王思聪手撕花千芳霸榜微博热搜

事件发生第三天

骂战仍在升级

这场“你死我活”的争辩

导火索是网络作家花千芳在微博大谈“英语无用论”

且不论双方胜负

思聪一句，翻译软件能翻译出文化吗？却甚得我心 。

一门语言不只是工具，更是一种文化，一种思想。翻译软件不仅无法做到信息100%传达，约定俗成式的直译也缺乏写意美感。

网络著名的英语情诗神级翻译就生动的诠释了翻译软件与人工翻译之间差距大约就是卖家秀到买家秀的差距。

而相较于平铺直叙式的翻译，一旦有人工介入，那就完全不一样了，菜名也可以妙趣横生。

不管查到查不到，讲真，我想来一盘。

《泰迪熊2012》分分钟get到周星驰的无厘头

场景化翻译的融入，《生活大爆炸》我还能看300集

融入地域文化和思想后的翻译所带来的趣味和美感是机械的翻译软件远远不能企及的。确如王思聪所说翻译软件翻不出文化。

但现实情况是，“地球村”之后，翻译需求攀升，因人工成本过高，无法及时反馈等各项限制原因，翻译软件仍是必备工具，不可否认的是翻译软件的存在极大的为需求用户带来了便利。

支撑花千芳怒怼王思聪的，不是梁静茹给他的勇气，而是翻译界大佬科大讯飞给的。

国内智能语音技术研究一把手科大讯飞是以语音交互为核心的人工智能开放平台，有关“履历”相当好看，百度一下，马上拜服。

除翻译软件外，科大讯飞刚推出翻译机2.0，售价2999元，可实现51种语言实时翻译，翻译语种覆盖国家与地区近200个，使用场景非常广泛，是博鳌亚洲论坛官方指定翻译机。

讯飞官方给出了8大优势：

按花千芳所说，不仅英语不用学，小语种也省了。

无独有偶，3月18搜狗智能录音笔C1也在搜狗商城和京东等平台正式发售，主打“录音转文字”功能，支持33种语言互译，售价398元，主要适应于采访、会议、培训等场景使用。

搜狗官方给出四大购机理由：

免费转写

u盘大小

高清录音

同声传译

据市场反映来看，翻译设备满足了中高端人群的需要。翻译软件如微软翻译、百度翻译、谷歌翻译、有道翻译官等则更受普通大众的欢迎。不管是哪种翻译途径，翻译的目的是为了满足用户认识世界的需求。

然而因翻译软件的局限性，并不能深切的了解其他民族的文化、文明与人文。学习外语还是有其必要性和重要性。

恰如围观这场骂战的网友所说：

世界各国的交流越来越频繁，无论是英语还是其他语言，充当的不仅仅是工具的角色，而是透过语言了解到更多的文化的碰撞。人类文明社会繁衍数千年，留下来的民族有趣而富有智慧，值得我们去探索和发现。

psp能装安卓软件吗_王思聪：翻译软件能翻译出文化吗？相关推荐

  1. psp能装安卓软件吗_客户crm 软件能定制吗

    如今,随着我国互联网信息的快速发展,越来越多的企业引入了客户关系管理系统,一些企业已经定制了客户关系管理系统.那企业定制客户crm 软件需要做哪些准备呢?下面,跟着点镜SCRM小编辑进行一个简单的理解 ...

  2. psp能装安卓软件吗_PSP模拟器app下载2021安卓最新版_手机官方版免费安装下载_历趣...

    psp模拟器 最新版 1.8.0 修复由于AMD Vulkan驱动程序错误而启动PPSSPP时避免崩溃 PowerVR Vulkan显示损坏已修复 火影忍者疾风传3挂固定 修复各种照明错误 解决Son ...

  3. 我使用的安卓软件名单_我是亲民_新浪博客

    从去年国庆节入了P1000开始,玩安卓系统,很多的软件同质化,我把我经常使用的软件做一个总结: [桌面]Go桌面,绝对的安卓不二之选,其他的桌面系统完全不用考虑一秒钟. 现在改用TSF的桌面系统了,目 ...

  4. mdx格式的词典用什么软件打开_别用百度翻译、有道查词典了？试试这个软件吧！...

    百度翻译不适合用来查单词 https://www.zhihu.com/question/380948961 有道词典查单词不错,但是查询词组时往往没那么好用. 仅在有道词典查单词体验确实可以,但多数情 ...

  5. AndroidStudio_安卓原生开发_自定义蒙板弹出框WaitDialog---Android原生开发工作笔记134

    android在执行程序过程中,很可能会用到,正在执行的提示.下面我们就自己做一个提示框,自带蒙板,执行过程中,后面的窗口内容不能操作. 下面的代码可以直接复制粘贴使用: 1.首先写一个WaitDia ...

  6. 苹果企业证书_今日更新：丨企业证书已更新丨苹果丨安卓软件下载说明丨

    今日更新 苹果软件下载说明 企业证书☆已更新 苹果☆安卓软件☆规整说明 为了方便大家下载的时候不那么麻烦,我把所以的软件都归类到了一起,大家只要 回复关键词→111即可获得苹果软件列表 回复关键词→2 ...

  7. 安卓手机软件开发_无代码手机app软件开发，让人人都是专业开发工程师

    点击上方蓝色字关注我们~ 近期,谷歌发布了自己的无代码在线app开发平台,这款全新工具旨在让任何一个人都可以轻松进行手机app软件开发.这样的动作无疑指引着安卓软件开发的未来.

  8. windows装android软件,电脑上运行安卓软件WindowsAndroid如何成功安装

    电脑上运行安卓软件WindowsAndroid成功安装要怎么做呢,那么电脑上运行安卓软件WindowsAndroid如何成功安装的?下面是学习啦小编收集整理的电脑上运行安卓软件WindowsAndro ...

  9. 安卓虚拟键盘_安卓手机也能装Windows，你还不知道吗？

    随着安卓手机硬件的不断发展,运行速度和性能越来越好,在手机上安装Windows不再是新鲜事. 大多数人买了手机,几乎就只管开机关机,从不知道如何给自己的手机换系统.其实操作起来也很简单,按照教程很容易 ...

最新文章

  1. 搜索推荐炼丹笔记：单网络内部集成学习
  2. nio2和nio2_列出和过滤NIO.2中的目录内容
  3. 竹间智能B轮3000万美元融资，打造业内领先的对话机器人及多模态情感计算平台...
  4. asp.net页面生命周期之页面的终结阶段
  5. 如何把微信和支付宝的收款二维码合成一个？
  6. Android Studio中竟然还能加入一个程序员鼓励师
  7. python加法运算符可以用来连接字符串并生成新字符串_中国大学MOOCPython语言入门网课答案...
  8. Java中unicode占几个,Java语言使用的是Unicode字符集，每个字符在内存中占8位。（)...
  9. 第1.5 章 elasticsearch备份过程记录
  10. 如何对计算机的系统文件和设置进行更改,Windows 系统常用设置方法与技巧
  11. 大童保险发生工商变更：安信信托彻底退出，德弘资本晋升为大股东
  12. IDEA中文字体格式
  13. 2019年清华计算机系本校保研推免机考题目
  14. 矢量网络分析仪测试射频线线损的注意事项
  15. Centos7中语言如何设置成中文
  16. C/C++编译器错误代码大全
  17. 如何快速获取图片的ROI区域坐标
  18. iOS 调出细细的字体
  19. 计算机在教学中的应用参考文献,中职计算机课项目教学法的应用研究结论与参考文献...
  20. css在ios和安卓上的兼容问题（持续更新）

热门文章

  1. Python的运算符和编码
  2. Python中*args和**kwargs
  3. Python中的测试工具
  4. php ajax 点击后刷新当前页面,ajax请求值后返回会刷新页面？
  5. python matplotlib.pyplot() plt() 如何限制坐标的上下限？plt.xlim() plt.ylim()
  6. opencv python destroyAllWindows() destroyWindow() 销毁窗口
  7. 机器学习中为啥要有验证集？只要训练集和测试集不就可以了吗？
  8. 在华为笔记本 MateBook 13 （MX250）上配置yolo-v3_tensorflow CUDA 所遇到的一些坑（cuda无法识别显卡）
  9. Elasticsearch中如何进行日期(数值)范围查询
  10. Springboot 集成Springcloud gateway的入门