Up in the Air-16
Meet again.
- Excuse me. Are you available?(你有空吗)
- This line's for members(航线) of our Matterhorn Program.
- Well, hello. Ryan's told me nothing about you. So, you two are dating(你俩在约会)?
- Not exactly.
- Well, hey, don't worry about it. We're all getting a little old to be calling someone girlfriend.
- I remember when Mommy used to call Jack her boyfriend. God. Drove me up the wall(俗语,把我逼疯). Boyfriends are for kids, right?
- what are you doing at the hotel?
- Frank and I are trying out(尝试) a trial separation(分开).
- I 'm sorry. So, you're not staying at the house?
- No, there was a room on hold(空闲) here, so I thought I'd just take it for the weekend.
- the rehearsal(彩排) dinner.
- tonight. I'll see you two there.
- There's a packet.
- look who's here.
- Hey, look who's here.
- He finally made it.(获得成功)
- You look so grown-up.(成熟的)
- I do? You're the one that's getting married.
- I know, right? You haven't even seen my ring.
- Look at that.
- It's lovely.
- Jim designed it.
- Thank you guys for coming. Brother!
- I got the pictures you asked me to get.
- You can just put them right there.
- There are so many of them up there, I almost have narrow(狭窄的) room.
- I know. It's so great. Everyone just chipped in.(募捐)
- What gave you the idea to do something so...
- Substantial(大量的)
- Well, Jim has a lot of our nest egg(储蓄金) invested in this real estate venture(房地产).
- It's a real estate investment.
- It's exciting, but we went over our finances(资金) and...
- A honeymoon just kind of at this state in the game just doesn't really seem affordable.
- No, I think that's a fabulous(极好的) idea.
- I mean, the concept is turnkey(全承包的) everything. Okay? You buy a maintenance contract(维持合同) when you get the home.
- You know, we'll whack your weeds(消减杂草), we'll change your light bulbs(灯泡).Furniture, you can bring your own or else you can pick one of our beautiful packages.
- Seamless traditionalism, yet all the perks.(传承经典,获益无限)
- It's a nice touch.(很好的尝试)
- The bit at the end about the promise. I like that part.
- You still renting that one-bedroom?
- So, you own now?
俚言我语
climb the wall 担心,紧张
1.
Up in the Air-16相关推荐
- Yolo-v3 and Yolo-v2 for Windows and Linux 翻译
Yolo-v3 and Yolo-v2 for Windows and Linux(适用于Windows和Linux的Yolo-v3和Yolo-v2) (neural network for obje ...
- matlab for 取数组,for循环中的MATLAB和单元格数组处理
for循环中的MATLAB和单元格数组处理 我是MATLAB新手,想从数据库中提取一个单元格数组中的数据: sensors = [ 1] [23] [1] [ 0] [0.1000] [1x29 ch ...
- 实现手机来电铃声,通知铃声、警告铃声等音频定制化功能(三,多媒体扫描结果定制处理)
本篇博文主要是对MediaScanner中endFile方法的处理流程上的重构,以实现需求中的资源区域化定制.处理思路为首先扫描定制分区中的资源,在扫描系统分区下默认资源时判断定制分区西下是否已经存在 ...
- Darknet官方文档(含Yolo-V2和V3在win和Linux训练测试步骤、计算mAP、调参优化等)
GitHub原文:https://github.com/AlexeyAB/darknet#how-to-compile-on-linux Yolo-v3 and Yolo-v2 for Windows ...
- Steave Jobs
乔布斯传中总计包括数字在内用词15487个. 出现3次(包括三次以上的单词)6788个. 1: 49 1,000: 9 1,500: 3 1,995: 3 1.0: 4 1.2: 3 1.8-inch ...
- yolov3 官网文档 设计到编译,训练,map等参数测试,windows和linux均有说明
GitHub原文:https://github.com/AlexeyAB/darknet#how-to-compile-on-linux 参考博客原址:https://blog.csdn.net/qq ...
- 一区即将要洗的DVD片子
101 Dalmatians [Animated] (2009, SE)<101斑点狗>预计2009年发行特别版 12 Monkeys (05/10/2005, COM DOC)<1 ...
- 基于Adobe Flash平台的3D页游技术剖析
基于Adobe Flash平台的3D页游技术剖析 写在前面 从黑暗之光,佛本是道,大战神的有插件3D页游.再到如今的魔龙之戒. 足以证明,3D无插件正在引领页游技术的潮流. 目前,要做到3D引擎,有以 ...
- Mac选购-国行,港版,日版区别
Mac选购-国行,港版,日版区别 想到马上又要到Apple开学季了 ,准备购买Apple设备的大学生(准大学生和大学生)都有在暑期(7-9月)购买Apple系列产品的想法,在开学季活动前(主要不知道今 ...
- 初中英语听力计算机考试反馈,初中英语听力试题与答案
★无忧考网英语听力频道为大家整理的初中英语听力试题与答案,供大家参考.更多阅读请查看本站英语听力频道. 第一节(共5小题:每小题1.5分,满分7.5分) 听下面5段对i舌征段对话后有一个小题,从题中所 ...
最新文章
- HTML5学习之二:HTML5中的表单2
- SQL Server 中关于 @@error 的一个小误区
- 为什么ui框架设计成单线程_评估UI设计的备忘单
- 64位linux并行计算大气模型效率优化研究,64位Linux并行计算大气模型效率优化研究...
- JavaScript闭包理解【关键字:普通函数、变量访问作用域、闭包、解决获取元素标签索引】...
- 用python画明星_Python也能成为毕加索?我用Python给小姐姐画了幅油画
- lingo入门教程之二 --- 集合运用
- Python语言程序设计前言
- 【RocketMQ】发送事务消息
- maximo工作流画布加载失败问题
- tcl/tk 的原生界面
- PySpark:DataFrame及其常用列操作
- selenium接管浏览器并配置代理
- 关于C语言文件的读写
- 实践:nginx代理,通过使用GeoIp模块获取访问者IP及访问地区信息
- 17秋《计算机应用基础》,南开17秋学期《计算机应用基础》在线作业.docx
- R语言使用ggplot2可视化甜甜圈图(Donut chart)
- 显著性物体检测与分割
- google搜索技巧——程序员推荐
- JS_02_函数_运算符_循环