通过阅读剧本或者字幕来练习口语是一个有趣且高效的方法，我选择的是瑞克和莫蒂，下文记录一下全过程。

一、选它的理由：

1、对话密集，短对话多

这点很重要，因为这是练习口语的需要。我并不想向过去一样背诵新概念或者是长篇的英文课文，所以排除叙述性太强的例如BBC或者英文纪录片。

有一些剧的特点是人物都比较高冷，对话不多，而我希望在我一集一集的练习时间中人物最好无时无刻不再说话，这样 瑞克和莫蒂 每集二十分钟的连贯对话就是非常好的选择。当然如 老友记 或者其他比较生活化的剧集也十分不错。

2、故事性强，可以N刷

要拿一部剧的剧本来作为练习素材，喜欢这部剧是非常重要的。最好是平常都有n刷的剧再好不过。在通读完字幕后再刷完全可以找生肉练习听力。

二、如何获取字幕文件

1、字幕库直接搜索

字幕库
这个网站的字幕我感觉是比较齐全的了，可以看到上面的字幕文件，有以下两种，.srt就是从MKV视频中提取出来的字幕格式，.ass是外挂字幕的格式。

.srt格式如下：

.ass格式如下：

我后续所有的字幕文件都使用的是.srt格式的，因为.srt的格式比较方便写个脚本处理，而且.ass文件可以从网页上一键转换成.srt文件。
字幕格式转换

2、从mkv格式视频中抓取字幕

即便是上面提到的字幕库，在上面搜索瑞克和莫蒂也缺少第三季的字幕素材（现在我已经上传）。遇到这种情况，就需要从mkv视频中抓取字幕。

1）下载mkvtoolnix，

2）打开MKVExtractGUI.2.3.0.0.简体汉化版

拖入要处理的视频，就可以看到如下分轨，即可提取出字幕文件和音频文件。
ps：如果没有MKVExtractGUI.2这个软件需要单独下载然后拖入mkvtoolnix的文件夹。
pps：当然只需要音频文件的不用这么麻烦，任意格式视频和格式工厂就可以搞定。

三、如何处理字幕文件

1、去掉字幕文件中的帧数、时间轴和空行

由于我也是初次使用python，所以这个小脚本可能写得不太好，但是可以用，每一步骤我都尽力标注了一下方便后面修改：

import os
import re
import numpy as nppath = os.getcwd()         # 定位到当前地址
name = 0
for h in os.listdir(path):if re.match('.*.srt', h):  #匹配剧本文件name = name + 1orifile = open ( h ,'r+') #encoding取决于文档编码格式insfile = open (str(name) + '.txt' , 'w+') #由于这里原文档编码格式不同的话写入会乱码,所以建立临时文档#outfile = open ('S03','a')  #都输出到同一个文档内if name < 10:outfile = open ('S03E0' + str(name) + '.txt','a')else:outfile = open('S03E' + str(name) + '.txt', 'a')content = orifile.read()insfile.seek(0,0)insfile.write('\n'+content)#locate = re.search('1',content) #当文档前有多行空行时需要定位，一般不用#coordinate = locate.start() - 1#insfile.seek(coordinate,0)insfile.seek(0, 0)i = 0                #每隔固定行输出一行j = 0                #多行错误for line in insfile.readlines():if line != '\n'  and j == 1: #空行'\n' #当前帧多行i = i - 1print(line)      #检查多行错误,有必要要的继续加进去print(h)#outfile.write(line)j = 0i = i + 1if i == 5 :  #每隔固定行输出一行if line != '\n': #避免少行错误outfile.write(line)i = 0j = 1     #避免多行错误else:        #当前帧少行i = 1j = 0

2、在word中录制宏来统一处理格式

这里我就不赘述了。

四、进行口语练习

通过上述的方法可以抓取其他你喜欢的剧集的字幕和音频。
现在拿到了剧本和音频，就可以跟读，角色扮演来练习口语，我的建议是把剧本打印出来，开通一个喜马拉雅或者其他FM的主播号，将音频做成专辑传上去，在实际练习时比较好控制进度条，语速，尤其是这种听书软件的+15s，-15s设计很好控制播放进度。需要注意的是版权问题，一定要上传成私密专辑。

如何将瑞克和莫蒂的字幕和音频抓下来练习口语相关推荐

瑞克·李特的追寻正是我们所需要做的!中国
瑞克·李特的追寻别人放弃,自己还是坚持:他人后退,自己还是向前:眼前没光明.希望,自己还是努力奋斗.这种精神,是一切科学家.发明家及其他有大成就的人物成功之原因. --马尔腾凌晨5点,瑞克·李特开 ...
FITC/ICG/TMR/HRP/Cy3荧光标记阿法替尼/阿西替尼/克里唑蒂尼/奥拉帕尼/Lenvatinib/多韦替尼等药物
异硫氰酸荧光素(FITC)标记异硫氰酸荧光素(FITC)具有永久性标记生物分子的独特检测性能,可用于检测或跟踪共轭物与其他生物分子的相互作用.FITC是荧光素的异硫氰酸酯衍生物,主要通过对其5-碳位 ...
做游戏，学编程（C语言） 18 瑞克快跑
分享16级同学大一上学期实现的瑞克快跑,它是一款跑酷游戏,目标是躲避障碍物.取得高分.分步骤代码.可执行程序.录屏效果可以从百度网盘下载:http://pan.baidu.com/s/1bpNAwoB ...
固瑞克机器人电焊密封胶胶枪枪嘴_胶枪的使用方法
作为国产货的典型代表,小米在近几年来也是突飞猛进的发展,不仅致力于手机领域,在净水机和空气净化器领域也有一定的发展,尤其是小米净水机,可以说现在很多消费者都会首先考虑,那么小米净水机的安装知识您了解吗 ...
瑞芯微RV1126使用官方sdk进行音频编码
记录一下在使用1126进行音频编码中遇到的一个问题,根据官方文档:Rockchip RKMedia Development Guide 参考sdk目录external/rkmedia/examples ...
framer x使用教程_如何使用Framer Motion将交互式动画和页面过渡添加到Next.js Web应用程序
framer x使用教程 The web is vast and it's full of static websites and apps. But just because those apps ...
python自动生成鸡汤文_20行python代码实现鸡汤智能生成器
"Don't think of the overwhelming majority of the impossible." "不要去想不可能之事" " ...
个人项目api接口_5个免费有趣的API，可用于学习个人项目等
个人项目api接口 Public APIs are awesome! 公共API很棒! There are over 50 pieces covering APIs on just the Towar ...
python 随机名言_如何用简易代码自动生成经典语录
"不要空想不可能的事情" "增加自己的幸福感" "我们最终将创造地面,并呵护它" "保持希望并学会放弃奇迹" 上面所有引 ...

如何将瑞克和莫蒂的字幕和音频抓下来练习口语