电脑如何长截屏截图

Last week during lunch Jay Flowers and I recorded an episode of "DotNetRocks TV." We are Episode 64 of DNRTV.

上周午餐期间，我和Jay Flowers录制了一集“ DotNetRocks TV”。我们是DNRTV的第64集。

"In this episode of dnrTV, Carl has two guests (Jay Flowers and Scott Hanselman). Essentially Jay Flowers is an expert in Continuous Integration (CI), and the author of CI Factory, a helper application for setting up CI systems. Scott complements Jay as a user of CI Factory, and one who has had to set up CI without it! In this show Jay shows Scott and Carl how to set up a complete CI system with Subversion as the source control system. Jay uses SubText, a popular blog software package, as a demo source project that gets run through the CI system."

“在dnrTV的这一集中，卡尔有两位嘉宾(Jay Flowers和Scott Hanselman)。本质上，Jay Flowers是持续集成(CI)的专家，并且是CI Factory的作者，CI Factory是建立CI系统的辅助应用程序。Scott补充了Jay是CI Factory的用户，而没有设置CI的人！在这个节目中，Jay向Scott和Carl展示了如何使用Subversion作为源代码控制系统来建立完整的CI系统。博客软件包，作为通过CI系统运行的演示源项目。”

You remember Jay Flowers, maker of the free CI Factory, a Continuous Integration accelerator, from Hanselminutes show #54. We also talked about CI in February of 2006 on Show #4. Jay and I had said on the show that we really needed to do a visual show to help folks understand Continuous Integration and CI Factory, and this is it.

您还记得Hanselminutes节目＃54中的Jay Flowers，它是免费的CI Factory (持续集成加速器)的制造商。 我们还在2006年2月的Show＃4上谈到了CI 。 我和Jay在节目中说过，我们确实需要做一个视觉表演来帮助人们了解持续集成和CI工厂，就是这样。

In this show, we (actually Jay) takes SubText, the popular ASP.NET/SQL Blogging Engine led by Phil Haack, and sets it up for Continuous Integration from a totally fresh machine. He walks us through the process step by step. Even though SubText already has a CI Build setup, we chose it as an example since most folks who want to do Continuous Integration likely have an existing project in mind. We wanted to show how even a fairly complex project like SubText that includes Unit Tests and many projects can be setup for CI in less than an hour. Setting up a build server (without asking your boss) can be a good way to sneak Continuous Integration processes into your company.

在此次车展上，我们(其实周杰伦)采用的潜台词，流行ASP.NET/SQL博客引擎为首菲尔哈克，并将其设置为持续集成从一个完全新的机器。 他逐步引导我们完成该过程。 即使SubText已经具有CI Build设置，我们还是选择它作为示例，因为大多数想要进行持续集成的人可能已经考虑到了现有项目。 我们想展示如何甚至可以在不到一个小时的时间内为CI设置一个相当复杂的项目，例如SubText，其中包括单元测试和许多项目。 设置构建服务器(不问老板)可能是将“持续集成”流程潜入公司的好方法。

Jay worked very hard on preparation for this episode, on his own time, and I want to personally thank him for his work. I hope you enjoy the show.

杰伊在自己的时间上为这一集的准备工作非常努力，我要亲自感谢他的工作。 希望您喜欢这个节目。

翻译自: https://www.hanselman.com/blog/continuous-integration-screencast-jay-flowers-and-i-on-dnrtv

电脑如何长截屏截图