Ubuntu使用Foxit Reader + GoldenDict实现PDF划译

问题描述

为了实现看外文PDF文档时便于翻译，博主之前写过一篇博文，主要思路是将PDF文档转换为结构无损的HTML文件，然后借助Chrome的谷歌翻译插件来划译，但是这样不方便做笔记，那么能不能就直接在PDF上实现划译呢，这样不就方便使用PDF阅读器做笔记和标注了嘛，答案是可以，借助GoldenDict配合命令行翻译软件translate-shell即可，下面就来看看如何将两者组合。

解决办法

安装GoldenDict
sudo apt install goldendict
安装translate-shell，使用免编译的安装方式，参见官方github说明
sudo apt-get install gawk
wget git.io/trans
chmod +x ./trans
trans脚本存放的目录可自行决定。
打开GoldenDict添加谷歌翻译，编辑->词典->程序->类型选择纯文本->勾选已启用->名称自己定义->命令行如下（命令为一行，不需要换行）：
你的目录/trans -e google -s en -t zh -show-original y -show-original-phonetics n -show-translation y -no-ansi -show-translation-phonetics n -show-prompt-message n -show-languages n -show-original-dictionary n -show-dictionary n -show-alternatives n "%GDWORD%"
如下图：
编辑->词典->词典->词典排序，删除除谷歌翻译外的其他词典（如果你有需求可以不删除），如下图：
设置屏幕取词和划词翻译热键，编辑->首选项，如下图：

其他设置默认，或者根据需求自行设置
设置GoldenDict开机启动：Win键->启动应用程序->添加->保存，如下图，

参考资料

[1] Linux中使用Goldendict添加谷歌翻译
[2] Ubuntu 16.04 gnome 图形界面设置添加 GoldenDict 开机自启动
[3] goldendict使用谷歌翻译
[4] translate-shell项目

Ubuntu使用Foxit Reader + GoldenDict实现PDF划译相关推荐

Foxit Reader(福昕PDF阅读器) v4.3.1.218 绿色专业版
软件名称:Foxit Reader(福昕PDF阅读器) v4.3.1.218 绿色专业版软件语言: 简体中文授权方式: 免费软件运行环境: Win 32位/64位软件大小: 4.40MB 图片 ...
ubuntu卸载foxit reader
翻译自:https://askubuntu.com/questions/816678/how-can-i-uninstall-foxit-reader-from-16-04 使用安装目录里面的main ...
pdf阅读器下载支持win7_福昕PDF阅读器(Foxit Reader)下载|福昕PDF阅读器(Foxit Reader) 9.6.1.25160 官方版...
小编留意过关于这款软件的反馈意见,可能大部分都不是软件的问题,而是很多网站并没有把好用的版本上传,还有用户电脑适配的问题,这些需要多有留意. 福昕PDF阅读器(Foxit Reader)功能特色: 软 ...
Linux/Ubuntu 安装 PDF 阅读软件 Okular、Foxit Reader(福昕阅读器)、Adobe Reader
在Ubuntu 14.04和Ubuntu 16.04上使用过四种PDF阅读软件: 系统自带的"文档查看器":很多功能没有,使用不便. Adobe Reader:相比windows下 ...
ubuntu安装okular，foxit reader阅读器
时间:18.04.29 要求:能够愉快地对我的PDF书籍做笔记.ubuntu下有evince啦,就不介绍啦,反正不能愉快地做笔记. 目录: 1:安装okular阅读器目录 2:安装foxit read ...
福昕PDF阅读器 Foxit Reader v9.6.0.25150官方正式版
点击下载来源:福昕PDF阅读器 Foxit Reader v9.6.0.25150官方正式版福昕PDF阅读器9.6是一款国产精品PDF文件阅读器,由福建福昕软件开发股份有限公司自主研发,软件英文名称 ...
PDF阅读器Foxit Reader 2.2简体中文版
Foxit Reader 2.2简体中文版下载 Foxit Reader 2.2简体中文版是一款免费的PDF文档阅读器和打印器,具有令人难以置信的小巧体积(仅2.1兆的下载文件).快捷的启动速度和丰富 ...
PDF 阅读器福昕阅读器 Foxit Reader v9.7.0.29455 中文便携版
Foxit Reader (福昕阅读器) 是一款非常出色的免费PDF阅读器,相比官方的 Adobe Reader,它除了兼容性同样优秀外,无论在速度和占用资源方面都比前者有着相当的优势! 如果你经常需 ...
利用Foxit Reader的PDF Printer实现提权
去年年中,我在一篇文章中讲述了在Foxit Reader中挖掘UAF漏洞的过程,以及如何利用该漏洞发送远程代码执行攻击.之后,我又在一篇文章中介绍了Foxit Reader SDK ActiveX中的 ...

Ubuntu使用Foxit Reader + GoldenDict实现PDF划译

问题描述

解决办法

参考资料

Ubuntu使用Foxit Reader + GoldenDict实现PDF划译相关推荐

最新文章

热门文章