能翻译整篇论文的软件有什么?

我们在阅读文献时，难免会阅读一些外文文献，外文文献尤其是英文文献的水平就目前来说仍然保持着较高水平，不论是大学生还是研究生，阅读外文文献对学术水平的提升都大有益处。但有些同学的外文水平不高，这种情况下就需要使用翻译软件的帮助，今天我就推荐给大家一些能够翻译整篇文献的工具。

一、翻译工具推荐

二、论文翻译方法

一、翻译软件推荐

1、文字翻译网站

首先要介绍的是一些能够对文字进行基本翻译的网站，这类网站能够满足日常翻译的需要，在翻译学术论文时也有帮助。这类翻译工具的特点是简单、方便使用，而且翻译质量有一定的保证。

缺点是翻译时需要将论文转换成word的文字形式，并且翻译篇幅有限制，一般是一次只能翻译5000个字符。

目前比较成熟的翻译网站有谷歌翻译、有道翻译、百度翻译。使用时只需要将文本复制进文本框，选择需要翻译的语言，点击翻译，即可在另一侧看到翻译过来的内容。

2、掌桥科研

网站提供文献下载、自动文档翻译（9种语言互译）、文档格式转换、论文查重、收录引证报告、科技查新等多项实用工具服务。

上传文档，进行翻译

等待片刻就可以获得翻译后的文献。网站翻译质量极佳，而且资费不多，非常适合广大学生使用。

3、翻译狗www.fanyigou.net/tslg/share/1455T6D2.htm

各类翻译网站只能满足基本的翻译需求，如果相对论文全篇进行翻译，同时保证在专业名词上准确性较高，就需要专业的翻译软件了，翻译狗就是此类软件中比较成熟的。

翻译狗能将论文进行全片翻译，而且不需要文件格式的转换，无论是word还是pdf都可以直接翻译，是一种“傻瓜式”的翻译软件。

再好的东西都会有缺点，翻译狗的缺点就是需要付费，但如果大量的使用各类翻译软件后你会发现，翻译狗的价格还算是比较中肯的。而且翻译狗推出了积分功能，只要将翻译狗链接分享给他人就可获得积分，积分可以当作费用支付进行论文翻译。

具体使用步骤如下：

首先在页面上点击“立即翻译”。

上传文件，选择翻译成哪种语言，点击翻译即可，之后进行预览，如果对翻译效果满意就可以付费下载翻译之后的文档啦。

4、知云文献翻译软件

知云文献翻译有windows、Mac各种版本，直接到官网下载就可以使用了，知云文献翻译的优点是不需要付费，登录之后就可以进行翻译了，而且翻译的准确性有一定保证，对于专业名词翻译的也较为准确。但知云文献对论文的全篇翻译的完整性有一定欠缺，更适用于一段一段的翻译。

在使用步骤上，知云文献翻译和其他翻译软件和网站略有不同，具体操作步骤如下。

首先对软件进行下载安装，安装后直接打开。

通过右上角的文件选择需要打开的论文，再通过微信登录之后，软件会提示登陆成功。

进行文献翻译时，只需要用鼠标左键选中需要翻译的内容，右侧状态栏就会立即显示已经翻译的内容，右键还可以选择、复制已经翻译的内容。

5、福昕翻译 fanyi.pdf365.cn/

福昕翻译主要是针对文档进行翻译，目前可以对PDF、word、excel进行翻译，翻译语言也满足目前论文的主流使用。而且为了针对不同人群，福昕翻译提供了三种翻译模式，分别是试用版、高保真、专业版，翻译质量逐级递增，给了众多同学选择，当然不同翻译质量资费也各不相同。

福昕翻译操作起来不难，因为我们主要针对整篇文档进行翻译，所以需要选择上传文档。在论文下载上可以使用掌桥科研：

上传文档之后，会出现翻译模式选择，根据需要选择模式后，选择需要翻译的语言，点击开始翻译即可。

经过一段时间的等待，主要是根据文档篇幅和字数，大约需要几分钟的时间。经过翻译后的文字会和原文进行对比查看，以便我们仔细核对翻译的准确性。

如果对翻译效果满意，可以通过右上角下载文档按钮对文档进行下载，还能调整翻译之后的文档排版。

6、彩云小译https://fanyi.caiyunapp.com/#/

彩云小译其实更类似翻译网站，但受到目前大学生的推崇，主要原因在于它目前可以在手机上使用，而且无论是翻译语言、质量，还是对专业名词的翻译都能保持较高水平。

在使用步骤上，只需登录之后上传文档，点击即可，翻译之后的文档还有双语对照版以供选择。

二、论文翻译方法

推荐了这么多好用的翻译工具，但其实翻译外文论文最好的方法是学会那门语言，学术研究很多专业词汇并不能将完整意思都翻译过来，无论多么完善的翻译软件和网站，都会有误差存在，因此学好一门语言是翻译的最好方法。

但一门语言的学习不是几天或几个月就可以学会的，而阅读论文可不会等我们学会别国语言才开始，因此我们可以自己翻译一部分，配合软件翻译，既可以完成阅读文献的目的，也可以提升我们的外文水平，以下介绍一些我们可以用得上的翻译论文的方法。

1、增译减译法

在翻译过程中，由于语言系统的不同，翻译时可以适当增加或减少句子成分，达到翻译句子完整的目的。

以中英文翻译为例。

原文：实现中国梦，必须坚持党的领导

译文：To realize the Chinese dream, we must adhere to the leadership of the party

翻译中，we的使用就是增译法，通过添加主语的方式使句子完整。

2、固定翻译

在翻译过程中，某些专有名词是不需要翻译过来的，保持固定翻译在文中更能体现其作为研究词汇的学术性。

3、词性转换

翻译过程中，对原文某些词的词性做出转换，如名词转换成动词等等。

能翻译整篇论文的软件有什么?相关推荐

如何在线翻译整篇PDF论文？
如何在线翻译整篇PDF论文? 1.首先需要准备一个具有网页在线翻译的浏览器,这里推荐Google Chrome,国内的QQ.360浏览器等同样可以,但需安装相应的翻译插件. 2.准备好需要翻译的外文文 ...
有ppt文档翻译软件吗？如何翻译整篇ppt文档
公司最近在组织案例分析会,优秀的案例大家在一起讨论学习,但是ppt文档里有一些英文的内容,对于英文不好的同事来说理解起来很费劲,想要弄懂文件的内容,可以借助ppt文档翻译软件,将文件进行翻译,这样就能 ...
怎么翻译整篇Excel文档？Excel文档翻译一招搞定
想要翻译整篇Excel文档?不知道怎么翻译Excel文档?今天你算是赚到了,小编下面要来给大家分享几个Excel文档翻译的方法,有需要的刚好可以拿去用哦! Excel翻译工具:文档翻译器 1:打开我们 ...
怎样免费翻译整篇英文Word文档
大家在工作中,使用word文档的时候,很多人肯定都有过这样的场景,一份几十页的外文资料拿在手上看不懂.复制黏贴去百度翻译,头发都白了还没翻译几页,还容易出错.小编就是遇到过这样的情况,像我们在碰到需要 ...
如何翻译整篇PPT文档？PPT文档翻译还可以这样做
如何翻译整篇PPT文档?办公的时候总会收到一些英文或者是其他语言的PPT文件,将内容翻译成中文可能更容易理解一点,下面小编为大家介绍一个PPT文档翻译的方法,不知道的你赶紧来看看吧! 想要翻译PPT文 ...
PPT文档翻译软件怎么用？如何翻译整篇PPT文档
PPT文档翻译软件怎么用?小编最近有一份PPT文档需要翻译,自己翻译又慢还浪费时间,好不容易找到了一个可以翻译PPT文档的软件,翻译效果还是不错的,帮助我解决了翻译的难题,下面给大家分享一下这个PPT ...
怎么翻译PDF文件内容？教你一招轻松翻译整篇PDF文件
怎么把PDF文件中的内容给翻译成其他语言呢?PDF是很多人在办公或学习中必不可少的文件格式,但当我们收到或者是下载到一份不怎么认识的PDF文件时,想要知道文件具体的内容,我们就需要将文件进行翻译,那么 ...
pdf在线翻译_如何在线翻译整篇PDF论文？
1.首先需要准备一个具有网页在线翻译的浏览器,这里推荐Google Chrome,国内的QQ.360浏览器等同样可以,但需安装相应的翻译插件. (Chrome浏览器自动翻译) 2.准备好需要翻译的外文 ...
论文翻译神器：SCITranslate 10.0，一键翻译整篇文献
今天给大家推荐一款不错英文文献翻译神器--SCItranslate 10.0 不知大家以前是否用过这个软件,9.0以前的版本需要自己注册百度翻译账号接API,很麻烦还不精准.新出的SCItransla ...
英文文献翻译神器SCITranslate V17--一键翻译整篇文献
SCITranslate是一款可以对英文文章进行全文翻译的神器,内置多引擎翻译,各类专业的复杂词汇都可以翻译出来,医学生也可以放心使用.而且通过SCITranslate翻译出来的文章语句简练.通顺,软 ...

能翻译整篇论文的软件有什么?

能翻译整篇论文的软件有什么?相关推荐

最新文章

热门文章