汉字的书写系统是如何演化的?
为什么中文段落一般要先空两格?
汉语标点符号是怎么发展出来的?
汉语标点,是从西方引进的吗?
……

这些看似很简单的问题,确是很重要的文字学基础。

首先说段前空两格。

上图是2022年6月17日美国白宫官网发布的新闻,明显看到西方行文没有行前空两格的行惯。

传统汉字(清末民初之前)采用竖排从右往左写的时代,同样没有行前空两格的习惯,而在引入现代横排从左往右写书的时候,开始出现了空两格的传统,这大约是与古人的“左冲”一脉相承,古人在写信给长辈时,一般会在信末附上“左冲”二字,意指谓空着信纸的左边,以待批答。

接下来说标点符号。
古代的汉字写作,是没有标点的。
所谓圣人不书,即使《论语》、《道德经》也是孔子、老子的弟子们整理成册(《道德经》的真正作者存疑)。
没有标点的文学作品如何朗读欣赏?

这就要说到汉字中的句读了。
句读,俗称‘断句’,拼音为jù dòu,也称为句逗。

东汉高诱在《淮南子叙》中说:“自诱之少,从故侍中同县卢君,受其句读。”
句:会意字,甲骨文和金文字形都是,从口,从两条不连接的曲线,而两条不连接的曲线代表着意识不连接、转到另一件事情上。本义:一个意识的完整表达结束,转换到另一个意识的表达。
读:通逗,形声字,从言,从卖,卖代表着同一事物在行进中的自然转换。本义:同一意识及事物完整运行过程中所出现的自然停顿、逗留、间隔转换。
句读:古时文章以行气核心,文中一口气行完,并表达出一个意思称为一句,在行完一口气的过程中出现诸多的自然小停顿、间隔称之为读。
韩愈在《师说》中说:“彼童子之师,授之书而习其句读者。”北宋活字印刷术之前,古时经书多为师徒口口相传,行气压韵的句读方式多为口传心授;北宋之后,书本印刷无断句,读者一般是以句号(。)作为一个句子的终了,相当于现代标点符号的句号;句中语气承转停顿以读号(‘,’或‘、’)表示,则相当于现代标点符号中的逗号和顿号。像这样加注句读的动作,被称为‘断句’又被称为‘圈点’,而圈点并且加上注解或注脚的动作,则被称为‘圈注’。正确的圈点除了可以明了句子和文章原意,可以显现一个人基本的学识涵养。

上面一条民国时期的剪报,其性质是饭店的广告,我们看到并没有任何标点符号。
说明当现代印刷、排版技术萌芽时期,汉字排版还是遵照古制,没有符号,需要人为“句读”的。

现代标点符号:1928年的小报上说,茶饭,开始有了现代汉语句号。

上图:1929年12月,《申报》本地新闻讲述了这么一个故事,有一人家欠了一位沈老爷的米,沈老爷去催讨,那户人家说没钱,沈老爷却发现,全家人正在吃“咸酸饭”。沈老爷大怒说,有咸酸饭吃还说没钱还我?老爷现在正饿着,快给我一碗来。那家人赶紧奉上一碗,沈老爷吃了一口,又大怒,咸酸饭里没火腿,算什么咸酸饭?于是让人从家里切了一块火腿来相赠。
从这一条剪报上,可以看到,已经开始出现了标点符号,其中包括句号、正三角、圆心加点、侧红线。
其中圆心加点,相当于大标题,亦即西方中的h1,可谓是“句读”之眼,而正三角形,则是一段之开始。
而侧红线,则有加重之意,至今中国教育公文系统亦还使用此符号,只是不能在现代汉语字库中表现出来,表示遗憾(逐浪公文字库亦支持此符号)。

这是另一则剪报,1928年的小报上说,这是新进发明的,原本在四马路五马路上的小饭店,做半夜吃好大烟出来烟客的生意,胜在便宜,“吃着着实可以果腹”。
开始了方形、括号、顿号、圆点,标点符号的展现更加丰富。

又一则剪报,正如《申报》男儿立志吃菜饭,里那位沈老爷所说,能吃一顿咸酸饭,生活还算过得去。事已至此,还是尽可能给自己找点快乐,哪怕是一点点也好。
开始出出豆号、句号并用。

虽然这几则剪报出现时间前后不同,但均属同一时期。

结论:

1、汉语标点符号不是西方符号的沿袭。
2、汉语标点符号还有很大的潜力发掘,虽然标点符号是文字表达体系的外围结构,却是普及文字、塑造文字的重要形式。
3、现代字库应该加强汉语符号的设计。
4、随着UNIcode15定稿(详见字体网《新增4489个字符-Unicode 15即将定稿》www.ziti163.com/Item/2955,汉语字库​会进入新的发展阶段。

空格、句读、标点:从近代报刊到现代汉字标点符号萌芽与发展的考据相关推荐

  1. 黑格尔《精神现象学》句读 -- 绪论

    区分业余哲学家以及专业哲学家的一个重要衡量尺度,就是其对于康德.黑格尔作品的理解认知程度.一段时间以来,对哲学都十分感兴趣,但是苦于对<纯粹理性批判>.<精神现象学>等著作无论 ...

  2. python代码实现文本编辑器删除空格,替换标点,英文大写转换功能

    text = input("请粘贴您需要转换的文本\n") function = int(input("请输入您想实现的功能:删除空格.中英文标点替换.英文单词功能大写. ...

  3. android解析语句,句读(tech.caicheng.judourili) - 4.3.4 - 应用 - 酷安

    权限信息 · 完全的网络访问权限 · 查看WLAN连接 · 查看网络连接 · android.permission.FOREGROUND_SERVICE · android.permission.AC ...

  4. 一段顺序颠倒能读通的文字_专家解释汉字顺序不影响阅读--人脑自动排序

    个人收集整理 -ZQ 1 / 3 " 研表究明, 汉字序顺并不定一影阅响读 . 汉字顺序颠倒错乱后, 读者地阅读理解正确率仍为, 这说明读者识别到那些词素位置颠倒地错词以后,仍能激活正确地词 ...

  5. html无序标签前面的标点后移,为啥在网页里,标点符号跑到行首了呢

    为什么在网页里,标点符号跑到行首了呢? [img=http://][/img] 如上图,为什么在网页里,这个标点符号跑到行首了呢? 怎么解决呢?谢谢! 代码如下: html PUBLIC " ...

  6. php网页标点前置,为什么在网页里,标点符号跑到行首了呢?_html/css_WEB-ITnose

    HTML [img=http://][/img] 如上图,为什么在网页里,这个标点符号跑到行首了呢? 怎么解决呢?谢谢! 代码如下: 无标题文档 车展中国 车展中国手机客户端是以国内.国际各级车展为内 ...

  7. 读懂 互联网巨头 【中台之战】 以及 中台 发展思维

    与战略重组几乎同步,阿里.腾讯.百度.京东.美团等一众互联网巨头正纷纷加入"中台战事"."中台"热度陡增的背后,是管理团队对企业未来深层次的忧虑.中台是应对大公 ...

  8. python等于号前后一定要加空格吗_英语标点前后要加空格吗?

    最近写论文也被怼了英文写作规范问题,让我很吃惊地是竟然以前中学都没有人给我们说过. 我来搬一下百度的砖: 1.每个句子开头第一个字母需要大写,这是最基本的规范.句号.叹号等后边的单词需要大写首字母,逗 ...

  9. Android用中文怎么读,siri怎么读翻译成中文是什么意思?安卓手机上有siri吗?

    使用苹果手机的果粉们一定对siri不陌生.随着苹果的更新换代,siri的功能也变得越来越强大,现在,siri甚至已经可以进行简短的聊天了.但是使用了这么久,你真的知道siri怎么读翻译成中文是什么意思 ...

  10. 22下半年:来长沙建第二支团队与所读的30本书(含哲学文学历史书单/笔记)

    前言 自从之前写了这三篇文章:<我的求学十年(00至10)>.<我的十年青春(10至20)>.<20 21九死一生.22上半年读20本书>之后,我便决心每隔半年便把 ...

最新文章

  1. 北京科技大学智能视觉参赛队伍 - 对于比赛总结
  2. SQL Server 2005中, 创建维护计划时出现错误信息: 创建维护计划 失败
  3. ERROR 6: GEOS support not enabled.
  4. java中的codereview
  5. C/C++ ltoa函数 - C语言零基础入门教程
  6. python习题集整理汇总
  7. [ESC] EnTT 学习记录 1
  8. 批量取出PHP BOM头
  9. 如何帮助企业把风控做得更好?
  10. zabbix agent类型的所有key 值
  11. java爬虫模拟登陆_java爬虫模拟登陆的实例详解
  12. 基于安卓/android/微信小程序的个人健康打卡系统APP-#计算机毕业设计
  13. 最好的6个Go语言Web框架
  14. Netty实现自定义协议和源码分析
  15. (15,7)循环码的编译码方法
  16. mysql中locat函数,MySQL中的LOCATE和POSITION函数使用方法
  17. Simulink基础【1】-弹簧-阻尼模型的常微分方程求解
  18. easyui datagrid表格头部鼠标右键进行列隐藏和展示
  19. Centos7搭建私服
  20. 【案例 4-2】饲养员喂养动物

热门文章

  1. 符号回归工具之 geppy: Python中的基因表达编程框架
  2. Mac 安装 MySQL 教程
  3. 高校固定资产折旧使用计算机,第六章固定资产_计算机会计学_ppt_大学课件预览_高等教育资讯网...
  4. Win2003(R2 SP2)服务器纯净版系统
  5. 白杨SEO:SEM和SEO有什么区别呢?
  6. Python调用科大讯飞语音合成离线SDK
  7. MATLAB —— 低通滤波器设计与信号滤波
  8. php连接sap笔记
  9. 新装的台式机新装WIN7系统启动时卡在开机动画如何解决?
  10. 廖雪峰python学习笔记之Web开发