什么是Apple Rosetta 2

在今年的双十一当天，苹果正式发布了3款内置苹果自研芯片M1的电脑，可以说是一次跨时代的大更新，因为苹果换「芯」了，从Intel的X86芯片到自研的M1芯片，这其中最大的挑战是Mac 原有的应用对 Apple Silicon M1的适配，理论上是完全不兼容的两套技术体系，原有的所有软件肯定不兼容！只有让开发者转为M1芯片进行软件的兼容和开发，当然这需要大量的时间。

关于 Rosetta

所以苹果为了这段时间的过渡，推出了 Rosetta 2 技术：「通过 Rosetta 2，搭载 Apple 芯片的 Mac 可以使用专为配备 Intel 处理器的 Mac 构建的 App」

每当您使用专为配备 Intel 处理器的 Mac 电脑构建的 App 时，Rosetta 2 都会在后台运行。Rosetta 会自动转化 App 以便与 Apple 芯片搭配使用。

苹果官方介绍在大多数情况下，需要 Rosetta 的 App 的性能不会出现任何差异。但实际上，性能和运行速度就无法保证和在 Intel 芯片的 Mac 上一样了。根据开发者的测试，Geekbench 5 通过 Rosetta 2 运行在装有 A12Z 芯片的 Apple Mac Mini Developer Transition Kit 中，单核跑分比

A12Z 在 iPad Pro 12.9 中低了大约 25%。尽管两者的硬件环境以及芯片频率等因素都不相同，这个跑分对比并不严谨，但 Rosetta 2 对于应用运行效率有不小影响这一点，是可以得出肯定结论的。

什么是 Rosetta 2

由于M1使用的架构不同于基于Intel的Mac，因此它们与现有的macOS软件根本不兼容。Apple对此有一个计划，称为Rosetta 2（以Apple首次切换到Intel时使用的兼容层命名）。

在安装时，Rosetta 2有效地将基于Intel的应用程序转换为ARM。从表面上看，这意味着您可以毫不费力地从Intel升级到Apple Silicon。

第一台带有苹果芯片的Mac已于2020年底面世，但苹果公司预计整个过渡过程将花费两年时间。

这里我基于我的理解通俗讲一下在x86电脑上你运行x86程序，就好比2个中国人面对面讲话，因为都说汉语所以，所以沟通完全没问题。在Arm上运行x86程序，就好比一个中国人和一个美国人讲话，因为一个说汉语一个说英语，两个人交流起来就是一脸懵逼。

而Rosetta相当于你请了一个英汉双语的翻译小姐姐，她可以实时为你们两进行翻译。这样就又可以愉快的交流了。

但是因为翻译的原因，你们之间沟通效率就降低了，这个降低幅度应该在20%左右。

而且翻译小姐姐并不能100%理解你的意思，所以翻译的过程中会存在歧义，这就是一些地方存在bug的原因。但是这种事件发生概率频率都很低。

Rosetta只需要一次安装，之后再安装x86软件就和以前的Intel Mac没有任何差别。

所以不要再问什么什么软件能不能安装(破解)了，一句话就是安装Rosetta2以后，Intel怎么样，M1 Macbook上就是怎么样。

而原生的M1应用是指，直接让美国人学会并精通汉语，然后两个人之间的交流又回到和之前一样了。

哪些 App 需要 Rosetta

您可以使用“显示简介”来识别需要 Rosetta 或可以使用 Rosetta 的 App：

在“访达”中选择相应 App。
从菜单栏的“文件”菜单中，选取“显示简介”。
查看标有“种类”字样的信息：

下面图片中红框标识的种类中有三种类型：通用、Apple 芯片、Intel 。

通用
这个应用在编译时选择的是 Apple Silicon 和 Intel 两个架构，那么这个应用既可以在 Apple 芯片的 Mac 上安装运行，也可以在 Intel Mac 上安装运行；

Apple 芯片
这个应用在编译时只选择了 arm64，仅能在 Apple 芯片的 Mac 安装运行，在 Intel Mac 是不能安装的；

Intel
这个应用是在 Intel Mac 编译，可以在 Apple 芯片的 Mac 通过 Rosetta 2 运行。

通用 App 的“简介”窗口包含“使用 Rosetta 打开”设置。这项设置可以让电子邮件 App、网页浏览器和其他 App 使用尚未更新以支持 Apple 芯片的附加项。如果某个 App 无法识别插件、扩展或其他附加项，请退出相应 App，选择这项设置，然后再试一次。

安装 Rosetta

当初次运行需要Rosetta的应用时，Mac系统会要求您安装 Rosetta ，点按“安装”，然后输入您的用户名和密码以允许继续安装。安装完成后，任何需要 Rosetta 的 App 都可以使用 Rosetta。