扒一扒你不知道的《经济学人》大家族，其中一款重磅产品被严重忽略
文 / 王不留（微信公众号：王不留）
作为考研党情有独钟的刊物，《经济学人》，一直是考研英语命题小组钟爱的题源。但是，“经济学人”并不是只有《经济学人》。
今天我们就盘一盘“经济学人”家族的五款产品。
1.《经济学人》杂志
《经济学人》创刊于1843年， 是英国供世界上层人士阅读的大型综合性周刊，它与《金融时报》同属皮尔逊父子公司，是《金融时报》报业集团的台柱，名气响亮。
《经济学人》不搞“文责自负”，偏偏一律不署名，刊物为每篇文章负责。
它偏好以社评（leader）做封面，从不屑于向外行解释专业术语，有时甚至直接引用法文、拉丁语而不做翻译。
每期约以一半篇幅刊载国际政治及时事文章，其社论深受重视，另一半专刊工商、金融、科学类稿件及书评。
另外，它是一本几乎从不提供独家新闻的杂志，“它所关注的新闻在别处亦唾手可得，只要你不介意花20个小时搜索一下” 。
采编人员会穷尽某个选题的所有材料并做进一步采访，在秉承办刊理念的前提下“从粪坑里挖金子” ，浓缩各方信息观点精华，最终向用户呈现简洁、优雅和顶尖的内容。
这本新闻杂志，因为总能持续提供优质内容（信息及观点），在美国总统专机“空军一号”上阅读率最高，还可以让微软公司创始人比尔·盖茨放弃在家中安装电视机，“否则没时间把《经济学人》从头看到尾”。
比尔·盖茨指出：“我会将《经济学人》从头看到尾，因为它的内容让我批判性地思考这个世界。”
另外，常看《经济学人》的朋友会知道，其文章几乎从不署名。而2016年10月8号版刊发了一篇时任美国总统贝拉克·奥巴马离任前为该报撰写的署名文章《The way ahead》。
这篇署名文章对于一份杂志宣示其在报刊业的江湖地位意味着什么？相信大家是明白的。
在一个广泛刊登照片、利用色彩鲜明图解来引诱人的时代，《经济学人》 独树一帜，继续强调不搞花哨版面，以精彩的文章及准确的统计数字和图表取胜。
有本杂志曾以令人叫绝的比喻，解析《经济学人》的差异性：
《经济学人》像是印尼的麝香猫咖啡，咖啡豆被吞下再拉出来，充满异国情调；《时代》与《新闻周刊》就像星巴克，上百万人都能享用，但喝了没什么自爽感。
某种程度上，看《经济学人》成了一种社会身份的象征。
它还专门针对美国大型城市（《经济学人》一半读者在美国）制定了一项营销战略，使人们相信阅读这份杂志会增加见识而更加聪明。
↑上图：一则经典广告，大字「欢迎经济学人读者」，亮点是小字「捐精诊所」，暗示读者基因好
这样一本高端杂志，啃起来的难度自然不低。
首先，《经济学人》定位的读者群体是 “the most sophisticated” ，即英语国家受过较高教育的人群，这就意味着文章的单词量很大，遣词造句非常考究，涉及的语法面非常广，这些对读者本身的英语基础提出了一定要求。
其次，《经济学人》作为一本新闻评论性杂志，很多对国际政治和商业财经的点评需要读者本身具有常识和对文化背景的了解。
2.《1843》杂志
《1843》是经济学人杂志衍生出的一本集思想、生活方式和文化一体的全新杂志，内容涵盖文化、设计、科技、旅行、风格、饮食、思想等。
《1843》 并非新出版的杂志，它以前的名字叫Intelligent Life，创刊于2007年，双月刊，一年6期。
它的最初定位是“轻财经类生活方式杂志”，文风常带有《经济学人》的调调。
内容主要是："the arts, style, food, wine, cars, travel and anything else under the sun, as long as it’s interesting”。
杂志主要定位于高端精英人士，旨在为《经济学人》的读者们打发闲暇时间。
2016年3月起，杂志更名为 1843，名称来源于《经济学人》创刊年份，内容扩展了一些，以前主要是关注欧洲时尚圈，现在要增加北美、亚洲时尚内容以扩展市场。其不再局限于文艺时尚，还会增加一些《经济学人》的重要政治新闻，科技版块的内容。
新冠疫情爆发后，受此影响，《1843》决定裁减员工并暂停纸质版的发售，目前仅保留线上电子版业务。
《1843》杂志包括以下几个版块：
Features 主要是一些政经头条及其他特色文章
Culture 书籍、历史、电影等文艺内容
Design & Style 设计、时尚内容
Technology 新颖科技介绍
Food+Drink 红酒、美食
Travel 旅行，介绍各地文化风貌之类的
3. The World In
The World In 是经济学人集团的年刊，每年年底会发行一期。
杂志会结合当年的实际情况来预测来年的全球政治、经济、科技等走势，具有一定的警示作用。
该杂志包括的版块与《经济学人》类似。
4. 商论
相当于汉化版的《经济学人》。内容是从《经济学人》周刊的商业、金融和科技版精心挑选的文章，由通晓中英文的编辑在保留原文风格的前提下，把它们译成中文。
文章的内容不如《经济学人》丰富，每月会发布30篇文章，其中10篇将在每月第一天发布，此后每个工作日更新一篇。
专为中国读者准备，支持中英双语切换。官方的订阅费为488元/年。
5. The Economist Espresso
The Economist Espresso 是经济学人集团所推出的新闻早报类 App。然而，这款产品却被严重忽略。
它推送的每条资讯正文接近微博的长度；同时，经济学人出品，语言简洁，文字精练，文笔、用词、表达的品质都可以得到保证，甚至可以说是典范，适合各种阅读水平的朋友。
来看看经济学人对Espresso产品的介绍：
The Economist Espresso is a new morning briefing from the editors of The Economist. Delivered to your smartphone or inbox before breakfast, it tells you what’s on the global agenda in the coming day, what to look out for in business, finance and politics and, most importantly, what to make of it.
Espresso 的名字叫浓缩咖啡。即，来自经济学人给你调制的一杯浓缩咖啡。正如名字所述，内容确实很浓缩。
每天的内容有一篇新闻摘要，包含50词左右的八篇短新闻；还有五篇正文，每篇正文会讲一个新闻事件，以及与这个事件相关的背景和对事件的展望；当然还有一篇是当天全球各大股票指数和世界主要货币的汇率。
Espresso 官方每周一到周六更新，周日不更，还有一些西方的法定节假日不更。
具体来说，每天的内容主要分为3个版块：
The world in brief：这个版块主要用极其精简内容来讲述世界要事。一共有7篇短文，每篇短文字数在60字之内。
Today’s agenda：这个版块会有5篇主题文章，每篇文章的内容在200字之内。每篇文章有题图，有时候文章结尾处有数据和图表的支持。
虽然文章字数不多，但是短短的文章会包含大量信息。用尽可能少的字数来表达更多的信息，从而避免长篇大论的枯燥无味。每篇文章没有署名，但都可以从文章中窥探出作者立场。
词汇使用多样，句式长短并重，题目常出现双关。对于想提升阅读和写作能力的英语学习者来说简直就是必备APP神器。所以虽然名字叫做Espresso，但是阅读起来并不是那么顺利。
里面有非常多值得仔细阅读和学习的地方，值得我们细细品味。
Markets and currencies：这个部分是一些金融指数以及主要货币的兑换汇率，对很多学习者来说基本没用。
我们在阅读时可以多揣摩下这么几个问题：
为什么《经济学人》会这么写？
为什么《经济学人》选择报道这些信息或细节而忽略其他的？
为什么要用某个词或表达？
为什么一百多个词可以包括这么大的信息量？
这样的积极阅读思考对应试备考和能力提升都有很大的帮助。尤其针对考研和雅思的朋友，以及准备托福、GRE、GMAT的朋友，除了可以学习句法的多样性外，还可以积累写作的素材。
正如一位群友所说。
对我而言，这款APP最吸引人的是Today’s agenda的那五篇正文。这些文章相对于较长的社论有很好的实效性，都是讨论当天或者是前一天发生的事情。
相对于新闻摘要，这些文章又把事件的背景和逻辑，前因后果讲得更为清楚；而且字数较少，简洁高效，比较符合虽然不是那么值得提倡但是客观上是目前主流的快节奏阅读习惯。
每篇简报基本保持在两百字的篇幅内，既避免了长篇大论让文章读来枯燥无味，如同嚼蜡的痛苦，又强化了文章的观点，把思考留给读者。
这个App对《经济学人》订阅用户免费；非《经济学人》用户第一个月免费阅读，之后每个月4.99美元（约32.34元人民币）。
苹果和安卓用户只需在 App Store 或 Google Play 搜索 “Economist Espresso” 即可下载。
需要提醒大家的是这款App无法直接访问。我们也不用抱怨，因为有些文章的内容确实不太友好，甚至不尊重事实。不过这也是多数西方媒体一贯的特点，见怪不怪。
我们能利用它们，换个角度看问题，以及学习语言知识就好。
The Economist Espresso虽然文章质量上乘，但我们没办法访问怎么办？
看微公HAO “Daily Briefing”，你可能会有惊喜。
扒一扒你不知道的《经济学人》大家族，其中一款重磅产品被严重忽略相关推荐
- matlab贝叶斯优化工具箱_经济学人的神器——BEAR(贝叶斯估计、分析和回归工具包)...
武林至尊,宝刀屠龙, 号令天下,莫敢不从, 倚天不出,谁与争锋. --金庸·<倚天屠龙记> Bayesian Estimation, Analysis and Regression(简写为 ...
- 扒一扒你不知道的《经济学人》大家族
文 / 王不留(微信公众号:王不留) 如果关注"王不留"很久的同学,应该对<经济学人>了解差不多了.然而,它并不是只有这一款杂志. 今天我们就盘一盘"经济学人 ...
- 被严重忽略的一款《经济学人》官方产品
文 / 王不留(微信公众号:王不留) <经济学人>在这里就不用过多介绍了.虽然<经济学人>杂志写作上乘,但是它的文章大多较长,而且里面往往会涉及到大量的习语.幽默.文化背景等, ...
- 经济学人风格统计分布图怎样绘制？！一行代码搞定
公众号后台回复"图书",了解更多号主新书内容 作者:宁俊骐 来源:DataCharm 今天小编给大家推荐一种绘制另类分布图的绘制方法,其可以绘制出经济学人风格的箱线分布统计图.当然 ...
- 【区块链之技术进阶】扒一扒某乎上面对于区块链的理解（一）
在上一篇文章中,我们从技术的角度聊了聊区块链的运行机制,相比大家对于这一流程有了大致的了解,首先双方要想在区块链上完成交易需要先有钱包和地址(在电脑上),这和实际差不多钱包里可以放多个钱币(也就是比特 ...
- 《经济学人》万字长文：DeepMind和谷歌的AI拉锯战
大数据文摘出品 来源:Economics 编译:橡树_hiangsug.林安安.小七.张秋玥 摘要:Deepmind或许是当今世界对AGI影响最深远的公司.<经济学人>近日长文撰写了这家明 ...
- 185页深度报告 扒一扒AI金融的老底【附下载】
来源:智东西 概要:2016年,中国爆出8家独角兽,总估值964亿美元位冠全球:2017年,毕马威全球百佳金融科技企业前三甲,蚂蚁金服.众安保险.趣店,皆来自中国:过往两年,中国成立的金融科技创企达1 ...
- 经济学人翻译练习——肯•帕克斯顿的再次竞选是对德克萨斯共和党价值观的考验
经济学人翻译练习 写在前面 个人读了十几期经济学人,不得不说...经济学人作为世界顶尖的期刊,其所持观点依旧做不到公正客观,不偏不倚,和VOA,TED一样不过也是西方发声的喉咙罢了,实在令人失望,仔细 ...
- 《经济学人》深度报道：DeepMind和谷歌的AI拉锯战
文章发布于公号[数智物语] (ID:decision_engine),关注公号不错过每一篇干货. 转自 | 大数据文摘(ID:BigDataDigest) 来源 | Economics 编译 | 橡树 ...
最新文章
- linux程序计数器,如何在C中打印程序计数器的确切值
- 《CIO新思维III-变革时代的企业IT战略与实务》即将出版，战略观点征集活动中...
- 理解 OpenStack Swift （2）：架构、原理及功能 [Architecture, Implementation and Features]...
- ABAP Version Management
- HttpServletRequest和@Requestparam、@RequestBody、直接实体接收请求参数的区别与示例
- VMware下主机与虚拟机剪切板独立，无法直接复制粘贴
- 二叉树经典题之线索二叉树（中序）
- 拳王虚拟项目公社：最新创业好项目有哪些，90后创业好项目，虚拟资源兼职副业好项目
- 怎样将short[]数组转换成byte[]数组
- 2021-09-13Top-N 推荐系统，通常指的是个性化推荐系统，有别于热门推荐。
- 基于NTT的循环码：RS码、BCH码、RM码
- MAVEN下载修改settings.xml
- Mobento：能搜索视频中说过的话
- Domino V12 Beta新玩法
- QQ看点模块100条测试用例
- 青岛海尔供应商java面试_青岛某企业面试题（2019-11）
- Vue3 的 ref 和 reactive 问题
- 群晖nas部署python项目
- C语言克鲁斯卡尔算法的实现
- python中import文件夹下面py文件,报错
热门文章
- firefox vlc插件_vue视频插件VLC
- STM32F103移植STEMWIN并驱动0.96寸OLED实现弹球界面效果
- USMART 调试组件实验
- arduino控制红外避障传感器
- C4D致富经典入门到精通(七)
- MQTT协议详解 二、MQTT控制包格式
- python编程的文件后缀是什么意思_编程语言通常有固定的后缀，如golang文件是test.go，Python文件后缀通常定义为以____结尾...
- Image Quality Assessment: From Error Visibility to Structural Similarity
- Android系统手机USB驱动程序安装教程
- 嘟咪QQ魔法表情动画http://comic.qq.com/a/20080628/000012.htm