日前，福伊特集团为广州华润热电有限公司给水泵组调速节能改造项目提供的两套机电一体化行星调速装置VECO-Drive顺利投产，这两套机电一体化装置是用来替代原有的调速装置。此前的设备已累计安全运行超过5000小时。今年5月，中国新安江水力发电厂投产发电60周年，而在1998年，福伊特向其提供了7台单机出力为92MW的混流式水轮机，已安全运行了20年。

在中国，福伊特的工业技术还应用在哪些领域？它与中国的工业发展史还有哪些故事？本期《能动观察》将带领大家走进这家诞生于德国的百年家族企业。

渊源追溯上百年，“东方巨龙”吸引全球工业巨头

福伊特与中国的渊源可以追溯到上世纪初。1910年，福伊特为中国首座发电站 - 石龙坝水电站(位于云南省)提供水轮发电机组。随着时间和科技的脚步在大踏步前进，世界经济地理扩张的焦点正向东方转移，而中国正快速地发展成为现代工业大国。福伊特也已认识到了中国市场的机遇，并开始致力于在新兴市场地区的发展。

广州抽水蓄能电站

1994年，福伊特在中国北京设立了福伊特造纸的首家分支机构。同年，福伊特还在中国打下了生产水轮机和发电机的基石：福伊特与西门子和上海电气集团上海电机厂有限公司共同成立了SHEC公司 -- 上海希科水电设备有限公司上海高科技设备公司，现为上海福伊特水电设备有限公司。它还是世界上最大的水电站 -- 三峡水电站建设的重要伙伴。两年后， 伊特在上海附近的昆山市建立了一个造纸织物生产基地投资近20亿元。此后，昆山造纸基地开始在中国不断发展壮大。2010年，福伊特纸城正式成立，该纸城集中了福伊特在中国的所有造纸技术分支机构。此外，1985年在香港成立的香港福伊特驱动技术有限公司也于2002年在上海建立了生产基地。中国是公司目前福伊特亚洲市场的拓展核心，在中国拥有20多家分支机构和近3000名员工。

百年企业起步于锁匠作坊，两代人为工业造纸奠定基础

福伊特是一个业务遍及全球的工业技术集团。年销售额达43亿欧元，是欧洲最大的家族企业之一。集团运营业务被划分为四大集团事业部：福伊特数字化解决方案、福伊特水电、福伊特造纸和福伊特驱动。特别是福伊特的造纸设备，经过百年历练，更是获得了业界的一致认可，占据了全球很大的市场份额。

福伊特起步于德国南部斯瓦比侏罗山脉小镇--海德海姆的一座小锁匠作坊。1825年，约翰·马修斯·福伊特(Johann Matthus Voith)从父亲手中接管了锁匠铺，从此为这家公司奠定了坚实的基础，使其发展成为一家成功的企业，公司至今仍以他的名字命名--福伊特。

左图：1869年用于专利注册的碎木机构造图

右图：1873年，在维也纳的世博会上展出的碎木机

1859年，约翰·马修斯·福伊特研制出第一台碎木机，能够将木材磨成纸浆，使得以合理的成本生产优质纸张成为可能。碎木机的发明帮助约翰·马修斯·福伊特书写了一段科技史，并为工业化造纸铺平了道路。1864年，61岁的约翰·马修斯·福伊特让他的儿子弗里德里希·福伊特(Friedrich Voith)进入家族企业"机械和铸铁车间"锻炼，从而为他继承家业做好准备。

1881年，福伊特为位于德国内卡河沿岸制造了第一台成套造纸机。在随后的几年里，通过不断地扩展产品组合，弗莱德里克巩固了福伊特在造纸机领域的市场主导地位。福伊特生产出的产品可以满足各种市场需求， 不同作业宽度和更高生产能力的造纸机以及可以用来生产新闻纸、硬纸板和特殊纸的机器。

二战过后，全球经济增长也重新激活了对纸的巨大需求。1966年，福伊特为瑞典的Holmens Bruk造纸厂建造了当时世界上最大的新闻纸机，该造纸机幅宽为9米。在当 时，保护环境和节约资源还未被社会关注，但福伊特早在1960年就发明了浮选脱墨法。这一方法可将印刷纸张中的墨迹去除，福伊特也因此成为纸张回收过程中资源节约工艺的先驱。作为市场战略的一部分，福伊特通过自有生产设施和收购 行为在北美市场站稳了脚跟。1982年，福伊特为美国南卡罗来纳州的Eastover公司建造了当时最大的用于生产高级纸的造纸机。

不断扩张的脚步走遍全球

从1867年开始，起源于斯瓦比亚一个小锁匠铺的福伊特在不断改写世界工程技术史，全球四分之一的水力发电都来自福伊特的水轮机或发电机，福伊特的生产系统和元件保障着石油和天然气行业的运行，全世界很大一部分纸制品都是由福伊特的造纸机生产的，福伊特的驱动技术为各种轨道、公路和海路交通工具提供动力。

近年来，福伊特拓展市场和业务的脚步从未停歇：

2019年，福伊特与思百吉集团签署协议，以总价3.19亿欧元现金收购其旗下制浆和造纸公司BTG。

2020年，福伊特和穆格公司在德国签署了组建合资公司HMS - Hybrid Motion Solutions GmbH 的协议，以拓展在不同工业领域的液压伺服业务；完成收购意大利Toscotec强化福伊特在造纸行业中的领导地位；完成收购奥地利两家专注电驱动系统的公司ELIN Motoren和TSA。

福伊特集团首席执行官托福·贺格

2019年，福伊特集团首席执行官托福·贺格博士(Dr. Toralf Haag)来到中国，与中车集团在电驱动系统领域签署战略合作框架协议。他表示，中国积极扩大对外开放，为跨国企业在全球市场的发展提供了更多选择。中国已成为全球最佳投资目的地之一。

福伊特见证了中国市场的高速发展，中国也将是福伊特未来成功的长期合作伙伴。

联系美通社

+86-10-5953 9500

info@prnasia.com