作者：Cristian Garcia

翻译：王威力

校对：吴金笛

本文约1000字，建议阅读5分钟

本文简要介绍了在线上零售业、医疗、制造业、线上视频业、建筑业，数据管理将如何影响决策、提升业务效率。

随着互联网和数字化的产生和大规模普及，许多人清楚地认识到，数据很快将成为未来的发展方向。过去，我们对数据的使用可以为我们提供影响决策的信息，但需要大量的工作来收集、跟踪和理解。

随着在21世纪引入现代数字数据，我们的计算机和技术的力量已经将数据收集、跟踪和理解的可访问性扩展到更广泛的企业和整个行业。

由于这些新的机会，各行业现在可以利用数据管理和数据理解的能力以提高效率。以下是一些行业利用这一机会的案例。

零售业

网络零售业现在是互联网之王，在大数据方面是一个主要的参与者。由于其本身的业务性质，在线零售商已经将数据集成到他们所做的每件事中。通过使用分析平台，零售商可以利用他们的洞察力进行主要或次要的业务变化，从而优化销售表现。无论是产品价格的变化还是新网站的用户体验的提升，数据管理都是这个行业的基础。

医疗

医疗是一个可以从科技应用中获益众多的行业。包括提升效率、以及揭开不可思议的生物和人体的奥秘。虽然通过数据管理，医疗专家已经能够更好地预测并发症，并且可以通过使用准确的患者信息来提高效率。

例如，通过使用紧急医疗服务计费软件 Emergency Medical Services Billing（https://www.zolldata.com/all-about-emergency-medical-services-ems-billing），紧急医疗机构能够更有效地记录患者信息，从而准确地进行操作。患者信息的准确性可以造福整个行业，以确保支付完成，并可以获得更多时间用于救援生命。

制造业

虽然制造业并不以数据收集和数据管理著称，而是以自动化流程和数据理解在当今世界运作。这种变化是寻找最高效流程的直接结果。自从生产线建立以来，制造商们竭尽所能通过新技术快速生产产品。由于工厂不可避免地需要自动化，因此制造机器人的数据收集使得我们可以洞悉设备零件的修理和更换。

娱乐业

在过去十年间，互联网视频业变得非常流行。随着Netflix, Hulu, andAmazon Prime Video服务的建立，人们能够更容易地观看他们想观看的内容。根据一项调查，大约60%的美国民众使用某种形式的线上视频播放服务。而用户带来信息。用户分析（如人口统计和用户兴趣）会影响平台上提供的内容类型，并最终影响用户是选这个平台而不是另一个平台。

建筑业

和制造业类似，建筑业通过跟踪设备使用、工人表现来开展数据管理。理解如何高效地使用材料和时间增加了一个公司的盈利能力。因此，数据收集、数据管理的集成在业界应用的越发广泛，因为这是一种更准确地预测成本、从而提高企业整体表现的方法。

总结

随着我们继续数据之旅，可以预期的是，数据不仅在上文中提到的行业中发挥着越来越重要的作用，而且在各行各业都将扮演越来越重要的角色。

原文标题：

Data Management and Industry: How DataInfluences Decisions

原文链接：

https://101.datascience.community/2019/12/18/data-management-and-industry-how-data-influences-decisions/

编辑：黄继彦

校对：林亦霖

译者简介

王威力，养老医疗行业BI从业者。保持学习。

翻译组招募信息

工作内容：需要一颗细致的心，将选取好的外文文章翻译成流畅的中文。如果你是数据科学/统计学/计算机类的留学生，或在海外从事相关工作，或对自己外语水平有信心的朋友欢迎加入翻译小组。

你能得到：定期的翻译培训提高志愿者的翻译水平，提高对于数据科学前沿的认知，海外的朋友可以和国内技术应用发展保持联系，THU数据派产学研的背景为志愿者带来好的发展机遇。

其他福利：来自于名企的数据科学工作者，北大清华以及海外等名校学生他们都将成为你在翻译小组的伙伴。

点击文末“阅读原文”加入数据派团队~

转载须知

如需转载，请在开篇显著位置注明作者和出处（转自：数据派ID：datapi），并在文章结尾放置数据派醒目二维码。有原创标识文章，请发送【文章名称-待授权公众号名称及ID】至联系邮箱，申请白名单授权并按要求编辑。

发布后请将链接反馈至联系邮箱（见下方）。未经许可的转载以及改编者，我们将依法追究其法律责任。

点击“阅读原文”拥抱组织