⑴ 关于“吕” 的英文翻译

这个是中式拼音和港式拼音的区别：

1、在大陆是翻译为LU

2、在香港是翻译为LYU

但是之前你都写的是LU，你就继续写LU ，不要改为LYU

⑵ 吕 用英语怎么写

出国用的护照上吕就是 Lv

⑶ 吕姓的吕字 用英文怎么打

你好！

卢/路/陆鲁

Lu/Loo

吕

Lui/Lu

英文里没有说用V代替U加两点的字,

只是用拼回音打汉字答在英文键盘上用V代替U加两点.

以上是英文中对两个姓的常规翻译方式.

Lui这个可能准

希望能帮上你的忙,你也别太着急

打字不易，采纳哦！

⑷ 姓氏“吕”英文怎么译

您好，香港的翻译方法为 Lui， 比如： 吕颂贤 Jackie Lui Chung-yin

大陆这边用的 lyu (护照上面就是这个)

希望能帮到你

⑸ 英文的吕字姓怎么拼

正确的是 Sandy LUI ，以上都不对，你可以参照我中文英文译汉字查到你的姓氏，给你个参照

LAI 黎

LAI 赖

LAI 励

LAI 礼

LAI 丽

LAI 豊

LAI 鹂

LAM 林

LAM 林

LAM 淋

LAM 琳

LAM 霖

LAM 临

LAM 蓝

LAN 兰

LAP 立

LARM 蓝

LAU 柳

LAU 流

LAU 刘

LAU 鎏

LAW 罗

LEE 李

LEI 利

LEI 理

LEI 莉

LEI 奶

LEONG 梁

LEUNG 良

LEUNG 亮

LEUNG 梁

LEUNG 梁

LI 利

LI 李

LIANG 梁

LIAO 廖

LIEW 廖

LIK 力

LIK 历

LIM 林

LIM 廉

LIM 濂

LIN 连

LIN 连

LIN 莲

LING 令

LING 泠

LING 玲

LING 苓

LING 凌

LING 凌

LING 羚

LING 翎

LING 聆

LING 钤

LING 铃

LING 领

LING 龄

LING 灵

LIP 聂

LIT 烈

LIU 廖

LO 劳

LO 鲁

LO 卢

LOI 来

LOK 恪

LOK 洛

LOK 乐

LOK 诺

LOK 骆

LONG 朗

LONG 塱

LOO 卢

LOOK 陆

LOONG 龙

LOW 卢

LUEN 联

LUEN 銮

LUEN 鸾

LUET 律

LUI 吕

LUI 雷

LUI 雷

LUI 蕾

LUK 六

LUK 陆

LUK 陆

LUK 禄

LUM 林

LUN 伦

LUN 伦

LUN 仑

LUN 纶

LUN 麟

LUNG 隆

LUNG 浓

LUNG 龙

LUNG 龙

⑹ 姓吕的吕英语怎样翻译

通常吕可以翻为 Lui/Lu

⑺ 吕英文怎么拼

lu, 绝对是lu,办护照的时候就是这么要求的.

lv只是全拼输入法的用来代替的,根本就不是传统拼法,在电脑输入法普及前,一直是用的lu,lv怎么读嘛,俩辅音....

⑻ 在护照上吕的英文拼写是“lu”，怎么都

lv

亲：祝你学习进步，每天都开心V_V！

望采纳，thx!

Mr Gao

⑼ 我姓吕，托福注册姓名的英文姓是写LYU还是LV还是LU我的护照上写的是LYU

托福注册姓名的英文姓是写LYU ，用“YU”代替“ü”。

近日，公安部出内入境管理局证实，容护照姓名拼音中，大写字母ü用YU代替，如吕，用LYU拼写。此前，由于英文字母及电脑键盘上无ü，

吕字的拼写只能用LV或LU代替。公安部出入境管理局表示，新办理的护照上拼写发生了改变的市民，可以向护照签发机关申请办理姓名加注。

(9)吕的英语扩展阅读：

“吕”字的拼音，书面上正确的写法应该是“lü”，护照上多见的有以下两种拼法：

LV，是一种计算机输入法，是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的，因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键，所以变通地采用“V”键代替。

LU，因为韵母“ü”没有大写形式，所以，在某些公共场合或者护照上，就用“U”代替。

但这两种拼法各有问题：首先，汉语拼音里根本没有“V”这个字母，LV这种拼法，让一些不明就里的人根本不会拼读；而“LU”和鲁、陆等拼音混淆在一起。

新规统一了关于字母ü的使用，规定全部用“YU”代替，其他拼音中带有“ü”的字，比如“女”等字，也需要在填写护照申请表时按照新的拼写方法改写。

参考资料：凤凰网-新版护照“吕”姓改拼“LYU”