Android ~ 国际化(多语言)
很大程度上,为什么我们能如此方便的实现国际化、分辨率匹配等?
主要就是得益于 Android 中这种独特的资源管理方式。程序员的代码可以不直接和资源发生关系。Android 中,我们通常通过 R 文件提供的索引来间接的引用某一个资源。而如何维护资源索引和真正的资源之间的关系,这个活,却是 Android 系统来做的。
这里面就可以大作文章了不是么?
我说过,最了解用户手机的,不是用户也不是程序员,而是Android操作系统。它最了解用户当前使用的是什么语言,最了解用户当前手机的分辨率是多少,了解电量,了解内存情况…等等。
既然你对自个的情况这么了解,为什么不自己把所有能完成的事情都做了?不要麻烦程序员好吧?好的,所以 Android 在这方面做得非常优秀。
基于这个角度,我们要转换的观念为:有可能,R 文件中的索引,并非是和资源一对一的。例如我们以前认为它就一定是对应了一张图片,对应了一个字符串,对应了一个布局文件。
而很可能,Android 其实会根据用户当前使用的环境对应几套方案:例如本文所讲的主题,从国际化角度,可能对应中文环境方案,英文环境方案?那么,这时候 R 文件对应的这个资源便不确定起来,当我们通过 R 文件调用一个图片资源显示在窗口上时,Android 操作系统会自动根据用户当前的环境,而选用最合适的图片(这个挑选过程却是透明的)。
程序员可以干预的是:英文环境到底对应哪套方案?中文环境对应到底哪套方案?
OK。这就简单了。
Android 中要实现国际化比较简单。
字符串国际化:只要在 res 文件夹下新建对应语言的 values 文件夹就好了,
如,英语环境下的,文件夹命名为:values-en
美国英文环境:values-en-rUS
中文环境为:values-zh
大陆地区中文环境: values-zh-cn
在 eclipse 下新建 Android 项目时,会在 res 目录下自动创建一个默认语言环境的文件夹 : values
当某一个资源没有在语言环境的对应的资源集合中找到时,就会使用 values 下的资源。
若某一个语言环境没有在项目中定义语言环境,那么也会使用 values 下的资源。
图片国际化
同理。 在 res 下新建 drawable-zh 文件夹,存放中文环境下的图片 新建 drawable-en 作为英语环境下的图片 在 eclipse 下新建 Android 项目时,会在 res 目录下自动创建三个默认语言环境的文件夹: drawable-hdpi drawable-ldpi drawable-mdpi 分别用于存放高、中。低分辨率的图片。Android 系统会根据手机的分辨率,而自动从不同的对应的某一个文件夹下去加载图片。 同样,它们也可以国际化,命名规则如: drawable-zh-hdpi drawable-en-ldpi drawable-en-rUS-mdpi
使用。在 XML 中需要使用到图片的地方用表达式: @drawable/icon
代码中使用:R.drawable.icon。因为图片资源同样也会在 R 文件中生成一个索引
==================================================================
android多国语言文件夹文件汇总如下:
中文(中国):values-zh-rCN
中文(台湾):values-zh-rTW
中文(香港):values-zh-rHK
英语(美国):values-en-rUS
英语(英国):values-en-rGB
英文(澳大利亚):values-en-rAU
英文(加拿大):values-en-rCA
英文(爱尔兰):values-en-rIE
英文(印度):values-en-rIN
英文(新西兰):values-en-rNZ
英文(新加坡):values-en-rSG
英文(南非):values-en-rZA
阿拉伯文(埃及):values-ar-rEG
阿拉伯文(以色列):values-ar-rIL
保加利亚文: values-bg-rBG
加泰罗尼亚文:values-ca-rES
捷克文:values-cs-rCZ
丹麦文:values-da-rDK
德文(奥地利):values-de-rAT
德文(瑞士):values-de-rCH
德文(德国):values-de-rDE
德文(列支敦士登):values-de-rLI
希腊文:values-el-rGR
西班牙文(西班牙):values-es-rES
西班牙文(美国):values-es-rUS
芬兰文(芬兰):values-fi-rFI
法文(比利时):values-fr-rBE
法文(加拿大):values-fr-rCA
法文(瑞士):values-fr-rCH
法文(法国):values-fr-rFR
希伯来文:values-iw-rIL
印地文:values-hi-rIN
克罗里亚文:values-hr-rHR
匈牙利文:values-hu-rHU
印度尼西亚文:values-in-rID
意大利文(瑞士):values-it-rCH
意大利文(意大利):values-it-rIT
日文:values-ja-rJP
韩文:values-ko-rKR
立陶宛文:valueslt-rLT
拉脱维亚文:values-lv-rLV
挪威博克马尔文:values-nb-rNO
荷兰文(比利时):values-nl-BE
荷兰文(荷兰):values-nl-rNL
波兰文:values-pl-rPL
葡萄牙文(巴西):values-pt-rBR
葡萄牙文(葡萄牙):values-pt-rPT
罗马尼亚文:values-ro-rRO
俄文:values-ru-rRU
斯洛伐克文:values-sk-rSK
斯洛文尼亚文:values-sl-rSI
塞尔维亚文:values-sr-rRS
瑞典文:values-sv-rSE
泰文:values-th-rTH
塔加洛语:values-tl-rPH
土耳其文:values–r-rTR
乌克兰文:values-uk-rUA
越南文:values-vi-rVN
Android ~ 国际化(多语言)相关推荐
- Android8.0 学习 (17)Android国际化(多语言)实现,支持8.0
Android国际化(多语言)实现,支持8.0 前言 最近因为项目中使用了国际化,所以正好研究了下实现方法: 首先说下项目需求: 可以随着系统切换语言而切换语言,不支持的语言显示默认 用户可以选择语言 ...
- android国际化设置语言后不起作用,Android旋转屏幕后国际化语言失效的解决的方法...
本文已同步至个人博客:liyuyu.cn 近期在项目中使用到了国际化多语言(英文+中文),但在使用时发现了一个问题.当屏幕旋转后.APP语言(中文)自己主动转换为了系统语言(英文).设置了Activi ...
- android 指定语言的资源,Android国际化多语言切换
最近工作中突然要求要项目进行国际化,之前没遇到过.但是也很简单呀,只需要把添加一个相应语言的的strings.xml的资源文件就好了,不是吗?这样只要切换系统语言就能切换app的文字语言了. 但是由此 ...
- Android国际化多语言切换
关于App国际化,之前有讲到国际化资源.字符换.布局相关,想要了解的猛戳用力抱一下APP国际化.借着本次重构多语言想跟大家聊一下多语言切换,多语言切换对于一款国际化App来讲是重中之重,并非难事,但是 ...
- Android国际化(多语言)实现,支持8.0
前言 最近因为项目中使用了国际化,所以正好研究了下实现方法: 首先说下项目需求: 可以随着系统切换语言而切换语言,不支持的语言显示默认 用户可以选择语言,且不会随着系统切换语言或者应用重启而还原 虽然 ...
- android多语言配置,Android国际化(多语言)实现,支持8.0
前言 最近因为项目中使用了国际化,所以正好研究了下实现方法: 首先说下项目需求: 可以随着系统切换语言而切换语言,不支持的语言显示默认 用户可以选择语言,且不会随着系统切换语言或者应用重启而还原 虽然 ...
- android国际化设置语言后不起作用,Android支持国际化多语言那点事(支持8.0+)
起因 我们在开发app可能会拓展国外市场,那么对包含英语在内的其它语言支持就很有必要了. 效果 思路 一:添加相关资源文件,并引用. 二:设置configuration,configuration里面 ...
- Android国际化常见语言对应Values
1.泰语:values-th 2.印地:values-hi 3.越南: values-vi 4.马来西亚:values-ms 5.阿拉伯:values-ar 6.保加利亚:values-bg 7.西班 ...
- Android架构篇-2 国际化多语言
Android架构篇-2 国际化多语言 实现功能: 1.默认采用系统语言 2.语言切换后实时生效 3.支持中英文 4.我的->设置->切换语言 思路:app首次初始设置为系统语言,用户在a ...
- android国际化(多语言)
1. 很大程度上,为什么我们能如此方便的实现国际化.分辨率匹配等? 主要就是得益于 Android 中这种独特的资源管理方式.程序员的代码可以不直接和资源发生关系.Android 中,我们通常通过 ...
最新文章
- 前端小哥玩HTML复选框上瘾,能画logo做视频,还开源成JS库
- 【控制】多智能体系统总结。5.系统合并。
- 2015年你必须学习的编程语言和前端框架
- 数组——寄包柜(洛谷 P3613)
- sqlserver随机取记录
- 正在成为史上最全分类 Android 开源大全
- 剑指OFFER之包含min函数的栈(九度OJ1522)
- 微软silverlight视频教程
- python复制文件夹不阻塞_Python线程,线程不阻塞
- jasypt加密_【Jasypt】给你的配置加把锁
- 利用python3将word批量转换成pdf
- 十分钟理解线性代数的本质_十分钟理解线性代数的本质
- Anaconda, Spyder更新导致Spyder环境奔溃
- Photoshop抠头发丝超简单方法 PS抠头发
- 基于vue的图片上传预览插件
- DDD之实体与值对象
- ZB级的大数据探索与应用实践【附PPT】
- 2年5个月13天,从外包到拿下阿里offer,没想到屌丝也能有今天
- Screaming Frog SEO Spider Mac(尖叫青蛙网络爬虫软件)
- 数据结构课程设计论文--学生信息管理系统
热门文章
- 软件工程-软件需求规格说明书模板
- pythonista安卓_Android平台有哪些软件类似于iOS上的JSbox、Pythonista和Thor?
- 基于Java JAAS表单的身份验证
- 2021FME博客大赛 —— 基于FME的土地利用与夜光遥感数据综合统计
- 2020FME博客大赛——FME在农村地籍调查项目中应用
- 分享个B端竞品分析报告
- JAVA疯狂讲义 第四版 课后习题 第四章 4.5
- 微信小程序商城毕业设计毕设作品(8)毕业设计论文
- 电脑桌面计算机分区不显示,win10硬盘分区不见了怎么办_win10电脑硬盘分区不见了如何恢复...
- 深信服虚拟桌面部署及性能优化关键点配置(图文顺序全解)