scriptures是什么意思,scriptures英语怎么读

《九阴真经》的英文怎么翻译？

这要看你跟谁说，也就是读者和受众是什么人。姑且当做你是真的想把金庸作品翻译成英文。

如果是打算给英语国家人看的，书面通常是先用拼音，后面附上解释，如下："JiuYinZhenJing"(ascriptureofKungfu)因为在英语中确实有“阴阳”这个词，也就是“YinandYang”，scripture可以理解为真经秘籍，如果直译为“NineYinScriptures”老外肯定蒙，还得问这经是不是有9本，那就太白太idiot了。

不过如果楼主只是一时兴起想问问用英语怎么翻译（直译），那也不妨就这么说，自娱自乐。

谷歌人工智能写作项目：小发猫

佛这个单词英文怎么说

佛Buddha佛fó〈名〉梵文Buddha音译“佛陀”的简称[梵文Buddha]typescript是什么意思，typescript的翻译。意译为“觉者”、“知者”、“觉”。觉有三义:自觉、觉他(使众生觉悟)、觉行圆满,是佛教修行的最高果位。

据称,凡夫缺此三项,声闻、缘觉缺后二项,菩萨缺最后一项,只有佛才三项俱全。小乘讲的“佛”,一般是用作对释迦牟尼的尊称。大乘除指释迦牟尼外,还泛指一切觉行圆满者。

宣称三世十方,到处有佛西方有神,名曰佛。

——《后汉书·西域传》又如:佛天(佛;西天;美好的地方);佛化(佛的教化);佛光(佛所带来的光明);佛会(佛菩萨众圣会聚的地方);佛图(佛塔);佛位(成佛正果之位)佛教[Buddhism]攘斥佛老。

——韩愈《进学解》又如:信佛;佛学(佛教的学问);佛义(佛教的经义);佛典(佛教的典籍)佛像[imageofBuddha]此上手房宇,乃管待老爷们的佛堂、经堂、斋堂。

——《西游记》又如:铜佛;佛面(佛像面部);佛座(安置佛像的台);佛殿;佛宝(各种佛像)比喻慈悲的人[kindheartedperson]民举手加额,呼余为佛。

——宋·吕祖谦《吕氏家塾记》佛经[BuddhistScripture]两个姑子先念了佛偈。——《红楼梦》又如:诵佛;念佛;佛偈(佛经中的颂词)另见fú;bó。

诗、书、礼、乐要翻译成英语是什么？（要很权威的翻译）

。

你好，你要的是五经的翻译吧，其实，最权威的翻译就是尊重文体本身，即为直译ScriptureofSHISHULIYUE不过英文翻译我也给你ScriptureofPoetryScriptureofReadingScriptureofMannerScriptureofMusic希望能帮到你~。

英语翻译英语翻译佛教的〈心经〉英语怎么写

。

TheScriptureofHeart心之经重点词汇Scripture斯克里普丘; 经文，圣典; 文稿Heart哈特Hart的变体; 心，心脏; 感情双语例句As the above line from an ancient Scripture says the true self in form of love is ever present in our heart. 上面那句经典说出真我以爱的形式永恒地存在于我们的心里。

麻烦看一个句子，摘自CNN，给翻译一下吧，感谢！！

。

AdevoutMormon,theArizonamotherofsevensaidWednesdayshe'sbeenturningtoscripturetosurviveeversinceauthoritiesfalselyaccusedherofdrugsmugglinglastweek.一个虔诚的摩门教徒，亚利桑七个孩子的母亲声称她在她被当局在上星期诬告走私毒品以后必须求助于圣经来存活。

这里turningtoscripture意思是求助于圣经，必须持续的念圣经作为精神上的支持希望对你有帮助！:D。

翻译成英文啊在线翻译的都不对啊

。

[Abstract]Since1990s,"ScriptureReadingEducation"isgettingmoreandmorewelcomedintoday'ssocietyinChinaandawaveofboomforsucheducationkeepsupsurging,buteventhough,thecontroversyarounditalsoneverpapermainlyexplains,analyzesandsummariesthehottopic"ScriptureReadingEducation"inChildren'seducationfromsuchfouraspectsaswhat"Scriputure"is,whypeopleneedtoreadScripture,howtoreadScriptureandtheproblemswhichneedattention.仅供参考。

几个简短的汉译英急求！！！

。

1、念书与读书2、旅游和旅行3、生吞活剥的知识4、以此类推5、“小和尚念经，有口没心”6、投入心思、广为涉猎、类比归纳、消化分析7、以诚意相许8、具备...的起码要求1,studywithstudying2,thetourandtrip3,livingtoswallowtolivetheknowledgeforshell4,therestcanbededucedaccordingly5,"thelittlemonkchantBuddhistscripture,thereishavenoheart"6,devotionidea,wideforstudyhaphazardly,typetheratioinduce,digestanalysis7,allowmutuallybysincerity8,requestatleast。