红警2 csf文件解析简体化

之前下了个红警尤里复仇是繁体的，看着很难受。所以趁着放假把它简体化一下。

语言文件存储在langmd.mix->ra2md.csf文件中，使用xcc mixer可以把它提取出来，放到游戏文件目录即可。

csf文件格式：CSF File Format on ModEnc, the Command & Conquer Modding Encyclopedia

这个文件可以用红警文本csf编辑器去一条一条的编辑，但是效率有点低。

既然已经知道csf文件格式，直接用Python将其中的文字提取出来，然后保存到Word中，然后使用Word的繁体转简体，一键转换。最后再把简体字按csf文件格式重新保存就可以了。

以下是转换需要的Python代码：

# 解析红警2的csf文件
import os
import structdef read_dword(f):return struct.unpack('<I', f.read(4))[0]def write_dword(f, num):return f.write(struct.pack('<I', num))class CsfHeader(object):# 0x0    char[4]     " FSC"identifier = b' FSC'langMap = ['US', 'UK', 'German', 'French', 'Spanish', 'Italian','Japanese', 'Jabberwockie', 'Korean', 'Chinese', 'Unknown']def __init__(self) -> None:# 0x4    DWORD       CSF Versionself.version = 0# 0x8   DWORD       NumLabelsself.NumLabels = 0# 0xC   DWORD       NumStringsself.NumStrings = 0# 0x10    DWORD       (unused)# 0x14  DWORD       Languageself.Language = 0def __str__(self):s = 'NumLabels= %d, NumStrings= %d, Language= %s' % (self.NumLabels, self.NumStrings, CsfHeader.langMap[self.Language])return sdef save(self, f):f.write(CsfHeader.identifier)write_dword(f, self.version)write_dword(f, self.NumLabels)write_dword(f, self.NumStrings)# (unused)write_dword(f, 0)write_dword(f, self.Language)class LabelHeader(object):# 0x0    char[4]     " LBL"identifier = b' LBL'def __init__(self) -> None:# 0x4  DWORD       Number of string pairsself.Number_of_string_pairs = 0# 0x8 DWORD       LabelNameLengthself.LabelNameLength = 0# 0xC   char[LabelNameLength]   LabelNameself.LabelName = ''def save(self, f):f.write(LabelHeader.identifier)write_dword(f, self.Number_of_string_pairs)write_dword(f, self.LabelNameLength)f.write(self.LabelName)class LabelValue(object):# 0x0    char[4]         " RTS" or "WRTS"identifiers = [b' RTS', b'WRTS']def __init__(self) -> None:# 0x4    DWORD       ValueLengthself.ValueLength = 0# 0x8   byte[ValueLength*2]                         Valueself.Value = ''# 0x8+ValueLength*2 DWORD                           ExtraValueLengthself.ExtraValueLength = 0# 0x8+ValueLength*2+0x4 char[ExtraValueLength]      ExtraValueself.ExtraValue = ''self.text = ''def decode(self):self.Value = bytes([~x & 0xff for x in self.Value])self.text = self.Value.decode('utf16')return self.textdef encode(self):self.Value = bytes([~x & 0xff for x in self.Value])return self.Valuedef replace(self, text):self.text = text# 注意，这里需要指明编码大小端, 只写 'utf16' 会多出两个字节指示编码的大小端self.Value = text.encode('utf-16-le')self.ValueLength = len(text)def save(self, f):if self.ExtraValueLength == 0:f.write(LabelValue.identifiers[0])else:f.write(LabelValue.identifiers[1])write_dword(f, self.ValueLength)f.write(self.encode())if self.ExtraValueLength != 0:write_dword(f, self.ExtraValueLength)f.write(self.ExtraValue)class Label(object):def __init__(self) -> None:self.header = LabelHeader()self.values = []def save(self, f):self.header.save(f)for v in self.values:v.save(f)# Headerdef parse_csf_header(f):f.seek(0, 0)if f.read(4) != CsfHeader.identifier:print("Parse Csf Header Failed!")return Falseheader = CsfHeader()header.version = read_dword(f)header.NumLabels = read_dword(f)header.NumStrings = read_dword(f)f.read(4)header.Language = read_dword(f)return headerdef parse_label_header(f):if f.read(4) != LabelHeader.identifier:print("Parse Label Header Failed!")return Falseheader = LabelHeader()header.Number_of_string_pairs = read_dword(f)header.LabelNameLength = read_dword(f)header.LabelName = f.read(header.LabelNameLength)return headerdef parse_label_value(f):t = f.read(4)if t not in LabelValue.identifiers:print("Parse Value Failed!")return Falsevalue = LabelValue()value.ValueLength = read_dword(f)value.Value = f.read(value.ValueLength * 2)if t == LabelValue.identifiers[1]:value.ExtraValueLength = read_dword(f)value.ExtraValue = f.read(value.ExtraValueLength)value.decode()return value# Labeldef parse_label(f):header = parse_label_header(f)if not header:print("Parse Label Failed!")return Falselabel = Label()label.header = headerfor i in range(header.Number_of_string_pairs):value = parse_label_value(f)if not value:return labellabel.values.append(value)return labeldef parse_csf(filename):f = open(filename, 'rb')header = parse_csf_header(f)if not header:print("Parse Csf Failed!")return Falselabels = []for i in range(header.NumLabels):if i == 1270:print("break")label = parse_label(f)if not label:breaklabels.append(label)f.close()return (header, labels)def dump_texts(filename: str, labels: Label):f = open(filename, 'w', encoding='utf8')for l in labels:for v in l.values:s = '[%s]%s'%(l.header.LabelName.decode(), v.text)f.write(s + '\n')f.close()return Truedef read_translate(filename:str):translations = {}name = ''value = ''with open(filename, 'r', encoding='utf8') as f:while True:line = f.readline()if line == '':breakif line[0] != '[':translations[name] += '\n' + line[:-1]continuepos = line.index(']')name = line[1:pos]value = line[pos + 1:-1]translations[name] = valueprint("translations count: %d"%len(translations))return translationsdef replace_translation(labels, translations):for l in labels:for v in l.values:name = l.header.LabelName.decode()new_text = translations[name]v.replace(new_text)return labelsdef main():filename = r'G:\hongj2yuri\RA2YR\ra2md.csf'header, labels = parse_csf(filename)print(str(header))# 提取繁体字信息# df = os.path.splitext(filename)[0] + '.txt'# dump_texts(df, labels)# Word繁体到简体转换，然后新建一个txt文档，保存转换后的结果# 读取转换后的简体字信息translations = read_translate(r'G:\hongj2yuri\RA2YR\ra2md_sc.txt')# 转换所有Label中的繁体信息labels = replace_translation(labels, translations)# 保存新文件nf = os.path.splitext(filename)[0] + '_sc.csf'with open(nf, 'wb') as f:header.save(f)for l in labels:l.save(f)return Truemain()

转换后的效果：

红警2 csf文件解析简体化相关推荐

python实现红警三录像文件读取与自动分析生成流程图信息——一、简介
之前做了一个红警三的建造出兵流程图绘制工具有评论建议说能不能够自动读取录像. 同时自己使用的时候,也感觉确实一点点手动绘制太过麻烦. 所以专门为该工具做了个自动录像读取分析工具. 技术路线:pyth ...
python实现红警三录像文件读取与自动分析生成流程图信息——二、项目结构与代码初步介绍
总目录一.简介二.项目结构与代码初步介绍三.拓展给mod使用 ======================= 大爽歌作,made by big shuang ================== ...
jquery实现流程图绘制工具——展现红警三建造出兵操作 ——二、代码初步介绍，项目结构与文件介绍
目录一.简介二.代码初步介绍拓展.实现红警三录像文件读取与自动分析生成流程图信息 ======================= 大爽歌作,made by big shuang ======== ...
红警2单位属性汇总_20201009_
将红警的规则文件 rules.ini 放置在工作目录,运行如下代码,便可以将红警中的士兵,战车和建筑单位相关属性信息汇总在excel表格中相关文件都放置于资源文件中 #红警单位属性信息汇总 impo ...
解决win10红警卡顿
打开红警所在的文件夹,找到Ra2.ini(有的版本是Ra2md.ini),双击打开,出现一个文档,都是英文字母,找到[Video],找到后,里边有三行,不需要管,只要在第一行上边添加VideoBack ...
jquery实现流程图绘制工具——展现红警三建造出兵操作 ——一简介
作为一名红警三玩家,为了提高自己的技术,我会时不时的看一些别人的录像来学习,所以想要对录像的信息进行一定的记录. 单纯用文字是很麻烦的,且不够直观,容易啰嗦. 故而我有这样一个想法: 能否用图表比较详 ...
远程连接寝室linux,求救啊。。。一个寝室怎么连网打红警？。。急急啊！
chinesedragon 于 2009-10-02 22:49:29发表: 安装IPX/SPX/NetBIOS协议就行了 yuanwenhuitykk 于 2009-10-02 18:59:38发表 ...
惊艳于红警开源代码？赏心悦目的代码注释，我们也可以！
文章目录 1.前言 2. 我们惊叹它的什么? 2.1 清晰的代码注释 2.2 语义化的编码规范 2.3 小而精的逻辑实现 3. 依葫芦画瓢 3.1 添加文档级注释 3.2 添加类级注释 3.3 添加方 ...
红蓝对抗-红队攻防全流程解析
红队攻防全流程解析文章目录红队攻防全流程解析基础设施架构设计部署选择域名邮件钓鱼之前期信息收集与侦查钓鱼样本制作内网横向移动文件感染与横向移动基础设施架构设计部署普通架构:红队人员 ...
Json文件解析（下
Json文件解析(下) 代码地址:https://github.com/nlohmann/json 从STL容器转换任何序列容器(std::array,std::vector,std::deque, ...

红警2 csf文件解析简体化

红警2 csf文件解析简体化相关推荐

最新文章

热门文章

红警2 csf文件解析 简体化

红警2 csf文件解析 简体化相关推荐

最新文章

热门文章

红警2 csf文件解析简体化

红警2 csf文件解析简体化相关推荐