小男孩与苹果树(翻译)（06年10月）

很久以前,有一棵很大很大的苹果树.

有一个小男孩每天都来大树这里玩,他很喜欢这大树,寂寞了,就和大树聊天,大树让小孩爬上自己的树梢,看远处的风景,饿了,就吃大树上的苹果,困了,在大树的树荫下睡觉.

时间一天天的过去,小男孩慢慢张大了,他很少去找大树玩了.

一天,小男孩又来到了大树这里,大树高兴的说:来和我玩呀.小男孩说:我不再是小孩了,我不会幼稚的和树玩耍了.我想要买玩具,我需要钱.大树说:对不起了,我没有钱,不过你可以把我身上的苹果全部摘掉,把它们卖了,你就有钱了.

小男孩高兴起来,于是他把树上的苹果都摘掉就离开了.但是自那以后,小男孩没有再回来,大树很伤心.

一天,小男孩回来了,大树兴奋的说:来和我玩呀.小男孩说:我没有时间玩了,我要养家糊口,我需要自己的房子.你能帮我么?

对不起呀,我没有房子给你,不过你可以锯掉我的枝干造你的房子,大树说.

于是小男孩锯掉了大树所有的枝干,高兴的离开了.但是小男孩没有再回来看望大树.

大树再一次伤心了,自己一个人.终于一个夏天的某天,小男孩回来了.大树变的高兴起来,说:来和我一起玩吧.

小男孩说:我现在很失落,我不再年轻了.我想去远航,这样我才能感到轻松,我想要一艘船,你有么?

用我的驱干造你的船吧,你可以去远航,去寻找你的快乐.大树说.

小男孩锯掉了大树的躯干,只生下一个树根,造了一艘船.从此小男孩又消失了,很长很长的一段时间,大树都希望看到小男孩,只希望看看他.

最后,小男孩终于回来了,但是已经是很多年之后了.小男孩成了小老头,大树也快要死去了,因为没有了枝叶,没有了树干.大树对小男孩说:我亲爱的孩子,我已经没有什么东西可给你了.已经没有苹果给你吃了.

小男孩说:我已经没有牙齿去咬了.

也没有枝干让你去爬了.

我也爬不动了.

我实在没有什么可给你的了,你看,只有这要死去的树根了.大树哽咽的说.

我也不需要什么东西了,我只想找个能歇脚的地方,这么长时间的奔波,我太累了.

那坐我的身上吧,你看这树根是歇脚的最好的地方,来,快来,坐在上面吧

小男孩坐在了上面.大树幸福的笑了,噙着幸福的眼泪.

故事就是这样,这是我们自己的故事.大树就是我们的父母.我们幼年的时候,喜欢靠在爸爸妈妈的身边,和他们玩.等到张大了,我们就离开了,每当回来看他们的时候,不是需要向他们索要什么,就是我们四处碰壁,来找寻安慰.可是,我们的父母总是在家里等着我们,把他们所能给予我们的东西都给我们,不能给予的也给了我们,他们只想看到我们生活的幸福.也许你觉得故事中的小男孩对待大树太残忍,可是大家想过没有,那不正是我们对待父母的方式么?

珍惜我们的父母,不要等到无法表达了,才意识到错过那么多爱他们的机会.

转载于:https://www.cnblogs.com/abob/archive/2007/06/27/797040.html

小男孩与苹果树(翻译)（06年10月）相关推荐

2017年含金量最高的机器学习技能或知识有哪些? 翻译 2017年10月20日 14:22:44 标签：机器学习 / quora 7504 原文：As of 2017, what set of
2017年含金量最高的机器学习技能或知识有哪些? 翻译 2017年10月20日 14:22:44 标签: 机器学习 / quora / 7504
解密谷歌机器学习工程最佳实践——机器学习43条军规翻译 2017年09月19日 10:54:58 98310 本文是对Rules of Machine Learning: Best Practice
解密谷歌机器学习工程最佳实践--机器学习43条军规翻译 2017年09月19日 10:54:58 983 1 0 本文是对Rules of Machine Learning: Best Practi ...
关于2022年10月谷歌浏览器无法使用翻译功能的解决办法
关于2022年10月谷歌浏览器无法使用翻译功能的解决办法具体步骤 1.运行CMD(以管理员身份运行) 2.输入下面的代码 echo 203.208.40.66 translate.googleapi ...
2019年10月8日股市走势预测——06
美国道琼斯指数10月3日晚上继续大跌,纽约原油急速下跌,纽约黄金快速上涨.说明经济危机来临,而且是全球性的. 特没谱衰退全面爆发了.
VS Code 1.18版本更新内容整理（2017年10月 October 2017）
VS Code 1.18版本更新内容整理(2017年10月 October 2017) 久前开始使用的VS Code,使用一段时间以后确实感觉比之前在用的Sublime Text好很多,可能是汉化及插 ...
Java随笔（2017年10月23号~2018年4月7号）
2017年10月23号 1.java:94年改名,95年推出 2.java特性:安全性.可移植性和平台无关性 3.java(jdk)中的bin目录中的.exe结尾的都是运行程序存放可执行文件: lib ...
10月1日之后，你新建的GitHub库默认分支不叫「master」了
点击上方"视学算法",选择加"星标" 重磅干货,第一时间送达本文转载自:机器之心 | 作者:张倩.杜伟从 2020 年 10 月 1 日开始,GitHu ...
[C#项目开源] MongoDB 可视化管理工具 (2011年10月-至今)
正文该项目从2011年10月开始开发,知道现在已经有整整5年了.MongoDB也从一开始的大红大紫到现在趋于平淡. MongoCola这个工具在一开始定位的时候只是一个Windows版本的工具,期间 ...
微生物组—宏基因组分析专题培训开课啦！10月北京
在广大粉丝的期待下,<生信宝典>联合<宏基因组>在2018年10月19-21日,北京鼓楼推出<宏基因组分析专题培训>专题培训第二期,为大家提供一条走进生信大门的捷径 ...

小男孩与苹果树(翻译)（06年10月）

小男孩与苹果树(翻译)（06年10月）相关推荐

最新文章

热门文章