2019年出版新书目录_上海译文公布2019年“新书目录” 名家名译作品结集出版...
原标题：上海译文公布2019年“新书目录” 名家名译作品结集出版
上海译文出版社17日公布2019年“新书目录”。菲利普·罗斯、海明威、杜拉斯等多位世界级作家的作品全集出版在即，钱春绮、荣如德、李健吾三位翻译大家的译文作品集也将陆续面世，纪念美国作家E·B·怀特诞辰120周年的相关阅读活动将在全国范围内陆续展开。
当代世界文艺经典荟萃
据上海译文出版社介绍，意大利作家翁贝托·埃科生前的最后一部杂文集《帕佩撒旦阿莱佩：流动社会纪事》将于本月率先上市，呈现埃科对社会万象的观察与思索。同时推出的还有哲学论著《康德与鸭嘴兽》，以平易近人又趣味横生的叙述，一览从亚里士多德到海德格尔纷繁丰富的哲学世界。
其后，法国当代最伟大的绘本大师桑贝的自传性绘本《童年》和《桑贝在纽约》将于3月出版；日本著名导演小津安二郎的日记全集、日本作家又吉直树的新作《东京百景》将于今夏面世；颇受年轻人欢迎的“90后”爱尔兰女作家莎莉·鲁尼的处女作小说《与友人谈天》、美国黑人作家詹姆斯·鲍德温的《乔瓦尼房间》《假如比尔街可以作证》亦将于年内与中国读者见面。
过去一年备受读者热议的“译文纪实”系列，今年则将继续丰富“成员”，以记录3位普通美国人在金融危机下如何面对房贷危机的非虚构大作《房奴》拉开序幕，《工作漂流》《美国病》《世纪的哭泣》《总统班底》《看不见的美国》《朱鹮的遗言》等作品陆续登场。
名家名译作品结集出版
“新书目录”中，记者发现了不少重量级作品。如美国当代最具影响力的文学家菲利普·罗斯的文集，收录包括长篇、短篇、访谈录等共计19本作品；博尔赫斯全集将于夏季推出第三辑，收录这位阿根廷文学大师的两部小说、3本文论，话题涉及电影，剧作，美国文学史和阿根廷文化志；杜拉斯作品集、美国作家海明威全集也将在今年以全新面貌推出；纳博科夫、布拉德伯里的作品则将以选集的形式与读者见面。
与此同时，上海译文出版社还将在今年推出刘象愚翻译的《尤利西斯》，这是继萧乾、文洁若和金隄之后《尤利西斯》的第3个全译本。刘象愚花费超过20年时间潜心翻译，数易其稿，终成完稿。该书还将附有刘象愚超过20万字翻译札记，从翻译理论到具体的翻译技巧，全面讨论像《尤利西斯》这样“天书”般的现代派经典应当如何翻译。(王笈)
(责编：韦衍行、汤诗瑶)
2019年出版新书目录_上海译文公布2019年“新书目录” 名家名译作品结集出版...相关推荐
- 复制assert目录文件到私有目录_每天学点之CentOS文件/目录的权限
Linux中,最基本的两个命令:"cd"与"ls"."cd"是可以切换目录,如:cd /dev,就是进入到"根"目录下的 ...
- 2019年工程造价表_住建部发布2019年工程造价咨询企业数据统计公报！
根据工程造价咨询统计制度相关规定,住建部对2019年具有资质的工程造价咨询企业基本数据进行统计,并公布统计公报. 统计显示,2019年工程造价咨询企业的营业收入为1836.66亿元,工程造价咨询企业从 ...
- linux复制整个目录_如何在Linux中复制整个目录？
linux复制整个目录 Linux provides different tools to copy directories entirely. The most popular and well-k ...
- 2019一键清空朋友圈_新整理再见2019你好2020朋友圈励志说说
再见 2019 你好 2020 朋友圈励志说说 1. 这是告别的季节, 2019 的烦恼全部抛光 ; 这是蜕变的时刻, 2019 的辛劳不会白忙 ! 值此 2020 年来临之际,特预祝您万事顺 意,新 ...
- 深圳2019四年java工资_涨了！2019年深圳工资指导价出炉！这些职业月薪高......
原标题:涨了!2019年深圳工资指导价出炉!这些职业月薪高...... 资一直是大家关注的话题 每次平均工资出来 不少小伙伴的都表示自己又拖后腿了 总怀疑自己是被平均 现在官方数据来啦!! 就在最近 ...
- 2019一键清空朋友圈_最新2018再见2019你好的朋友圈说说 2019新的开始的励志说说...
1. 情不知所起,一往而深.2018,再见;2019,你好!恨不知所踪,一笑而泯.2018,再见;2019,你好! 2. 一个胜利者不会放弃,而一个放弃者永远不会胜利.2018,再见;2019,你好! ...
- 2019年工程造价表_住建部发布2019年工程造价咨询统计公报！
根据工程造价咨询统计制度相关规定,住建部对2019年具有资质的工程造价咨询企业基本数据进行统计,并公布统计公报. 统计显示,2019年工程造价咨询企业的营业收入为1836.66亿元,工程造价咨询企业从 ...
- 2018普通本科专业目录计算机类,教育部公布新版本科专业目录专业少了100多个...
过去在本科院校学表演.音乐.舞蹈艺术专业的学生拿的是"文学学士"学位证书,从2013年本科招生起,学艺术的学生可以被授予"艺术学士"了.记者近日获悉,教育部于近 ...
- cf战队服务器人员位置,2019年汉宫俱乐部穿越火线分部人员名单公布
原标题:2019年汉宫俱乐部穿越火线分部人员名单公布 2019年的征程即将开启,在我们备战2019的这段时间里,我们反思与总结,从俱乐部管理系统.赛训管理系统.赛事数据分析系统这些方面进行优化调整,力 ...
最新文章
- python心得体会-终于懂得python基础学习心得
- Windows 技术篇-win7利用系统自带工具关闭开机启用程序，不使用杀毒软件设置开机启动项
- python私有方法应用场景_Python私有属性私有方法应用实例解析
- 将网页保存为webarchive文件的代码
- mysql oracle 表空间大小_最简单的查询表空间的使用量、剩余量的方法 - Focus on Oracle、MySQL and GNU/Linux...
- Android系统init进程启动及init.rc全解析
- 分布式对象存储 读书笔记(一) 开始
- C++局部重载new delete方法剖析
- java随机生成n位数字_java随机生成n个不相同的整数
- 读技术书籍一定要读最经典的
- android中ImageView、ImageButton、Button之间的区别
- flutter框架中的dart语言+一个背单词app的实例
- ubuntu配置IP并且生效
- 保持简单----纪念丹尼斯•里奇（Dennis Ritchie
- 消灭非稳态噪音的利器 - AI 降噪
- 时间序列预测--基于CNN的股价预测
- mysql从创库到查询基本命令
- 1.0.16-Python练习题-求一张纸对折多少次能达到珠峰高度
- mac - 让焦点迅速定位到分屏显示中
- MFC应用程序设计(第二版)学习笔记