Ubuntu系统默认没有安装Ubuntu星际译王,但Ubuntu系统的软件源中包含了该软件,我们可以使用apt-get命令或新立得软件包管理器来安装该软件。如果当前系统连接到互联网,我们用apt-get命令来安装该软件。在菜单“应用程序”→“附件”下找到“终端”项,用鼠标单击该项,则打开一个 GNOME终端窗口,在窗口中输入如下命令:

sudo apt-get install stardict

命令运行后,将自动在线下载并安装该软件包,Stardict的当前版本为3.0.1。安装完毕后,在菜单“应用程序”→“附件”下可找到“Ubuntu星际译王”项,点击该项则运行Ubuntu星际译王程序。

二、管理词典
 
因Ubuntu星际译王软件默认是不带词典的,我们可以根据需要自行下载安装相应的词典或使用网络词典。Ubuntu星际译王默认使用海词在线词典(Dict.cn)。要使用本地词典,首先要下载所需的词典库文件。我们可以访问Ubuntu星际译王的中文词典下载页面 http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php,
 
我选择了 stardict-langdao-ec-gb-2.4.2.tar.bz2  朗道英汉双语
推荐地址:
http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/zh_CN/
http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/
下载后安装:

install Dictionaries in Linux:
To install these tarball dictionaries, do this:
tar -xjvf a.tar.bz2
mv a /usr/share/stardict/dic
Or just: tar -xjvf a.tar.bz2 -C /usr/share/stardict/dic

我安装了三个:

hadoop@caozw:~/study$ sudo tar -xjvf ~/Downloads/stardict-oald-cn-2.4.2.tar.bz2  -C /usr/share/stardict/dic/
[sudo] password for hadoop:
stardict-oald-cn-2.4.2/
stardict-oald-cn-2.4.2/oald_cn.dict.dz
stardict-oald-cn-2.4.2/oald_cn.idx
stardict-oald-cn-2.4.2/oald_cn.ifo
hadoop@caozw:~/study$ sudo tar -xjvf ~/Downloads/stardict-jmdict-ja-en-2.4.2.tar.bz2  -C /usr/share/stardict/dic/
stardict-jmdict-ja-en-2.4.2/
stardict-jmdict-ja-en-2.4.2/jmdict-ja-en.dict.dz
stardict-jmdict-ja-en-2.4.2/jmdict-ja-en.idx
stardict-jmdict-ja-en-2.4.2/jmdict-ja-en.ifo
关闭星际译王并重新运行Ubuntu星际译王程序,点击Ubuntu星际译王窗口右下方的词典管理图标按钮,则出现“词典管理”窗口,在该窗口的词典列表中,我们可以看到新增的词典了。安装其他词典的过程与此类似。
 
如果嫌下载和安装本地词典麻烦,我们也可以选择使用网络词典。要使用网络词典,首先在程序的“首选项”窗口的“网络词典”部分注册一个用户账号,并用注册账号登录。然后,在“词典管理”窗口的“网络词典”页面,添加所需的网络词典。最后点击Ubuntu星际译王窗口左侧的竖向第四个按钮,勾选“启用网络词典”项来启用网络词典。之后,我们就可以使用网络词典来查词了。
 
三、用好翻译功能  
 
1.屏幕取词
Ubuntu星际译王支持屏幕取词功能,程序运行时默认开启了取词功能。取词时,将光标移动到某个单词上,如终端窗口中的“share”,双击选定该单词,该单词的解释窗口就出现了。
2.单词发声
Ubuntu星际译王支持单词朗读功能。如要在Ubuntu星际译王中能正常听到单词的发音,在Ubuntu星际译王主界面中输入任一个单词,如“china”,并点击工具栏上的朗读单词图标按钮,就能听到单词的发音。Ubuntu星际译王支持两种TTS声音引擎Espeak TTS和Fesitval TTS,我们可以根据发声效果,选择一种合适的声音引擎。
3.全文翻译
Ubuntu星际译王支持全文翻译功能,该功能通过在后台集成谷歌、雅虎、Altavista、SystranBox等在线翻译服务引擎来实现。支持双向翻译的语言有十几种,对中文用户而言,中译英或英译中是最常见的。点击Ubuntu星际译王窗口左侧竖向的第三个按钮,在右侧出现“全文翻译”界面。
在待翻译区输入“我是中国人”,在线翻译服务引擎选择“雅虎”,源语种选择“简体中文”,目标语种选择“英语”。点击待翻译区下方的“翻译”按钮,程序将自动在后台将输入内容提交到在线翻译引擎,在线翻译引擎处理完毕后返回结果到翻译结果区,我们可以看到翻译的结果为“I am a Chinese

Ubuntu好用的词典 星际译王 stardict安装 词典添加相关推荐

  1. linux 星际译王,Linux桌面词典 星际译王(StarDict)

    星际译王(StarDict)是利用GTK(GIMP TOOLKIT)开发的国际化的.跨平台的自由的桌面字典软件.它并不包含字典档,使用者须自行下载配合使用.它可以运行于多种不同的平台,如Linux, ...

  2. Linux桌面词典 星际译王(StarDict)

    星际译王(StarDict)是利用GTK(GIMP TOOLKIT)开发的国际化的.跨平台的自由的桌面字典软件.它并不包含字典档,使用者须自行下载配合使用.它可以运行于多种不同的平台,如Linux, ...

  3. (转)为Ubuntu安装翻译词典(星际译王)

    为Ubuntu安装翻译词典(星际译王) 发表于 2012 年 7 月 31 日 由 Sam 在使用工作中我们经常需要用去查询一些英文单词的意义.对于像我这类从事计算机相关行业的朋友更是如此.windo ...

  4. Ubuntu常用翻译工具——星际译王StarDict

    日常办公应用中,我们经常会碰到一些陌生的外文单词或文章需要翻译,在Windows平台上,可通过很多翻译工具来帮忙解决.当我们转到Ubuntu系统中办公时,肯定也希望能有一款简单易用.功能强大的翻译工具 ...

  5. Ubuntu 星际译王StarDict

    日常办公应用中,我们经常会碰到一些陌生的外文单词或文章需要翻译,在Windows平台上,可通过很多翻译工具来帮忙解决.当我们转到Ubuntu系统中办公时,肯定也希望能有一款简单易用.功能强大的翻译工具 ...

  6. ubuntu 安装星际译王(stardict)

    ubuntu  ubuntu 安装星际译王(stardict)  字体大小: 小 中 大 StarDict中文名星际译王,是一款开源并且免费的词典,风格和金山词霸类似,可以鼠标取词,词典内容丰富,从英 ...

  7. Ubuntu下安装翻译软件星际译王StarDict

    星际译王具有全文翻译.屏幕取词及单词朗读功能,支持本地和网络词典及模糊查找功能,可以说是Linux下非常实用的一款翻译软件. 1):安装星际译王StarDict sudo apt-get instal ...

  8. linux星际译王安装,Linux下星际译王 stardict 的安装

    Linux下星际译王 stardict 的安装 (2006-03-07 11:05:28) "星际译王"是用Gtk2开发的跨平台的国际化的词典软件.它具有"通配符匹配&q ...

  9. 星际译王 stardict 3.0.6 -- Linux 下的优秀词典软件在 Debian 上的一键安装

    星际译王是一款不错的跨平台词典软件. 目前最新版本是 3.0.6 但是在 Debian 下,默认没有词典软件需要用到词典词条数据文件和英文单词声音文件. 该一键安装脚本整合了词典数据文件,声音文件,提 ...

最新文章

  1. 超详细的Spring Cloud全面总结2W字(建议收藏)
  2. UA MATH566 统计理论 推导卡方拟合优度检验
  3. 通过源码详解 Servlet
  4. 使用摄像头录像后,需要删除系统缓存数据!
  5. flask框架的参数传递以及MVC模式的图解
  6. 流水灯c语言程序延时失败,用c8051f340做控制流水灯实验,程序会卡死在延时函数中 ,只要在那加延时函数程序就只能跑到那,代码如下...
  7. swift通知栏推送_如何使用Swift使用推送通知构建食品交付应用
  8. 战斗机嵌入式训练系统中的智能虚拟陪练
  9. 函数指针史上最全的介绍
  10. CSS-垂直|水平居中问题的解决方法总结
  11. 程序员用C/C++打造车牌识别系统!同学眼中只有膜拜!
  12. 前端——》antdv根据拼音过滤select选择器的选项
  13. Mac 修改hosts文件
  14. 化工自动化石油化工的全球与中国市场2022-2028年:技术、参与者、趋势、市场规模及占有率研究报告
  15. 数理逻辑 | 自然演绎规则整理
  16. 【中文分词】最大熵马尔可夫模型MEMM
  17. vue实现动态二维码完成签到功能
  18. 扬帆际海—移动端流量对跨境电商有多重要?
  19. Javascript——尺寸和定位(操作指南)
  20. Unity2d学习笔记(一)添加角色地图并且实现人物移动

热门文章

  1. selenium 教程
  2. Web安全基础-网络安全行业入门的各项介绍
  3. 聚福隆超市营销策划案
  4. 外网映射nginx端口丢失问题解决
  5. 什么是Web 3.0 ?
  6. myeclipse+wtk环境配置
  7. 动态规划之背包问题——01背包
  8. 如何删除掉word中多加的分页符?
  9. JSR303字段校验
  10. QT实现PDF打印文字+图片。亲测可用!!!