看了张爱玲的长篇小说《小团圆》。书是今年2月底在香港出版的。据说北京十月文艺出版社已经买了简体字的版权,不知道能否在内地正常出版。前几日又看凤凰卫视的“锵锵三人行”,许子东说他刚写了一本“张爱玲论”,可是读了《小团圆》后,他感觉心目中的张爱玲被颠覆了。

(一)

《小团圆》初稿完成于1975年,之后作者修改多次,甚至动过要销毁的念头。1992年张爱玲在给她的遗产执行人的信中曾有“《小团圆》小说要销毁”的文字。可是,为什么在她故去十几年后,要出版该书呢?原来张不愿意出版该书与她的遗产执行人宋淇与邝文美夫妇有很大关联。1975年7月张爱玲将写了一半的小说寄给他们征求意见。宋氏夫妇提出两个问题:一是小说中邵之雍这个人物的敏感性,明眼人一看便知他便是曾经与张爱玲同居,被张称为“无赖人”的胡兰成,他的汉奸身份无庸质疑,而当时他“正在等翻身机会”(见张爱玲给宋氏夫妇的信)。这部书的出版无疑会对他有所帮助。其二,胡在台湾借张炒作自己,写了不少与张亲昵关系的文字,如他看到这个书的出版,显然会更加得意。所以,宋氏夫妇建议张不要轻易出版。但是,我看了他们的通信,对宋氏夫妻提出的修改意见实在不敢苟同,比如把“胡兰成”改成地下工作者,或双重间谍,他到处留情搞女人是为了掩护身份等等,非常可笑,几近是胡说了,就连宋氏夫妇的儿子,也是该书最终出版的策动者宋以朗也认为是“画蛇添足”。幸亏张爱铃没有按他们的要求修改。但是宋氏夫妇毕竟是张最信赖的人,他们的话无论有无道理,必然对张产生了影响。

其实张爱玲希望出版这部书的。她在1975年10月16日给宋氏夫妇的信中明确表达过在“港台同时连载”的愿望。这我们可以从她写作这本书的初衷和过程得到验证。1954年胡兰成写了《今生今世》,书中详细记录了他与张的情感历程。以至后来研究张爱玲的人都以此为据,引发了张的反感,曾经还有人写信给她要根据胡的话写她的传记,被张谢绝了。所以张爱玲应该是想通过这部小说澄清一些事实,以自己的现身说法,消除胡的影响,尽管她声称该书“不是打笔墨官司的白皮书”,“不是为了发泄出气”,甚至说小说的内容一半以上与自己的经历“不相干”。(见张爱玲给宋氏夫妻的信)由此可见,张爱玲写这部书绝不是为了自娱自乐,它至少是对过去一段创伤经历的了断或者反省。正如她在同年7月8日的信中所说:“我在《小团圆》里讲到自己也很不客气,这种地方总是自己来揭发的好,当然也并不是否定自己。”还有,我们知道张爱玲从来不改自己的小说,而这部书却是例外。她在十多年间,不断地修改、补充。试想,如果张不想这部书面对世人,为什么还要如此费周折呢?今天,随着当事人(张、胡、宋氏夫妇等)都相继离世,出版这部书也就不应该成为问题了。之余这部书的所谓“颠覆”性、文学价值以及我个人以为非常有趣的地方,我下面慢慢道来。(待续)

张爱玲《小团圆》的备忘和感想 (一)相关推荐

  1. vim的一些快捷键,备忘

    vim的一些快捷键,备忘 快捷键                                            作用 ctrl+g                                ...

  2. 资源 | AI、神经网络、机器学习、深度学习以及大数据学习备忘单

    向AI转型的程序员都关注了这个号☝☝☝ 以下是关于神经网络.机器学习.深度学习以及大数据学习的备忘单,其中部分内容和此前发布的<资源 | 值得收藏的 27 个机器学习的小抄>有所重复,大家 ...

  3. 机器学习项目的备忘清单!

    ↑↑↑关注后"星标"Datawhale 每日干货 & 每月组队学习,不错过 Datawhale干货 作者:Harshit Tyagi,编译:机器之心 机器学习项目中含有众多 ...

  4. 备忘:C语言void *

    由于研究一段代码的时候,看到了 void *.故此进行了学习. 看了 http://www.doc88.com/p-894907672962.html  的说明,感觉写得太好了,已无话可说. 故此备忘 ...

  5. [译] Kotlin 标准方法备忘

    原文地址:Kotlin Standard Functions cheat-sheet 原文作者:Jose Alcérreca 译文出自:掘金翻译计划 本文永久链接:github.com/xitu/go ...

  6. Nancy之结合TinyFox调试备忘

    原文:Nancy之结合TinyFox调试备忘 最近把一个小项目的数据库换成MongoDB,同时用了MongoRepository 这个开源组件来对数据进行操作. 通过NuGet安装之后,它会自动在we ...

  7. CSP浏览器安全策略备忘

    挺久之前过了一遍CSP的安全策略,很多人把它喻为XSS攻击的终结者,因为这种策略不再像传统只靠各种正则和特征匹配来识别跨站攻击Payload,而是直接从协议层把一些存在安全隐患的用法默认给干掉了,把同 ...

  8. Cheat—— 给Linux初学者和管理员一个终极命令行备忘单

    当你不确定你所运行的命令,尤其是那些使用了许多选项的复杂命令时,你会怎么做?在这种情况下,我们使用man pages来获取帮助.还有一些其它的选择可能包括像'help','whereis'和'what ...

  9. 简单备忘一下Linux下的wget和curl如何使用http proxy

    简单备忘一下Linux下的wget和curl如何使用http proxy wget -e "http_proxy=porxyhost:port" www.baidu.com cur ...

最新文章

  1. RANSAC算法原理与实现
  2. PostgreSQL-数据复制
  3. python爬取全国社会组织查询网站
  4. u3d:强大的dotween。使用dotween处理延时问题,最最最最简单的办法
  5. MySQL常用存储引擎之MyISAM
  6. 《MySQL——Innodb改进LRU算法》
  7. 【君义精讲】排序算法
  8. 使用学习曲线(Learning curve),判断机器学习模型过拟合、欠拟合,与解决过拟合、欠拟合的问题
  9. 图神经网络基准,NTU Chaitanya Joshi
  10. 智能一代云平台(三十四):后端架构一些总结
  11. SEO市场是在扩大还是缩小 Seoer终于会变成什么?
  12. bmp 图片格式读入 cv::Mat 的 C++ 实现
  13. 项目管理之项目风险应对
  14. 【华人学者风采】谭平 阿里人工智能实验室
  15. MiniFly微型四轴开发学习日志(一)——MiniFly 微型四轴软件原理
  16. 剑灵服务器延迟时间在哪看,剑灵怎么看延迟,剑灵怎么看延迟?剑灵游戏看延迟通用方法...
  17. 笔记记录--基于ccpd数据集利用Paddle OCR训练车牌检测模型
  18. Flutter 里的语法糖解析,知其所然方能潇洒舞剑 | 开发者说·DTalk
  19. 启动AutoCAD Electrical提示“缺少缺少驱动程序AceRedist”的解决办法
  20. ps2改usb接口_DIY轻松把键盘、鼠标PS2接口改造成USB接口

热门文章

  1. 感悟琐记:业绩=资源的n次方
  2. 分享我做的博客园Skin(目前12个,最后更新时间2006-5-10 PM)
  3. nodejs操作mongodb增删改查
  4. 向DWR传递map/返回map/list/set等(返回对象的处理)
  5. Problem F. Grab The Tree HDU - 6324(树形dp+博弈)
  6. 2.Excel公式函数
  7. ajax修改按钮的html值,表格行的按钮AJAX后,怎么修改表格当前行的值
  8. android 设置对话框的高度,如何控制Android中默认警报对话框的宽度和高度?
  9. python探测端口_python检测远程服务器tcp端口的方法
  10. python输入流和输出流_python读写gbk、utf-8等输入输出流