禀父母·谨守父亲保身之则

男国藩跪禀

父亲大人万福金安，自闰三月十四日，在都门拜送父亲，嗣(si)后共接家信五封。五月十五日，父亲到长沙发信，内有四弟信，六弟文章五首。谨悉祖父母大人康强，家中老幼平安，诸弟读书发奋，并喜父亲出京，一路顺畅，自京至省，仅三十余日，真极神速。

迩际①男身体如常，每夜早眠，起亦渐早。惟不耐久思，思多则头昏，故常冥心于无用，优游涵养，以谨守父亲保身之训。九弟功课有常，《礼记》九本已点完，《鉴》已看至《三国》，《斯文精粹》诗文，各已读半本，诗略进功，文章未进功。男亦不求速效，观其领悟，已有心得，大约手不从心耳。

甲三于四月下旬能行走，不须扶持，尚未能言，无乳可食，每日一粥两饭。家妇身体亦好，已有梦熊之喜，婢仆皆如故。

今年新进士龙翰臣得状元，系前任湘乡知县见田年伯之世兄，同乡六人，得四庶常，两知县，复试单已于闰三月十六日付回。兹又付呈殿试朝考全单。

同乡京官如故，郑莘田给谏服阙来京，梅霖生病势沉重，深为可虑。黎樾(yue)乔老前辈处，父亲未去辞行，男已道达此意。广东之事，四月十八日得捷音，兹将抄报付回。

男等在京，自知谨慎，堂上各老人，不必挂怀。家中事，兰姊去年生育，是男是女？楚善事如何成就？伏望示知。男谨禀，即请母亲大人万福金安。（道光二十一年五月十八日）

儿子国藩跪着禀告

父亲大人万福金安。自从闰三月十四日，在京城城门拜送父亲回家，后来共接到家信五封。五月十五日，父亲到长沙发信，里面有四弟的信，六弟的文章五首。恭谨地得知祖父母大人身体康健强壮，家里老小都平安，诸位弟弟发奋读书，并且高兴的知道父亲离京后一路顺畅，从京城到省城，只用了三十多天，真是神速。

眼下儿子身体如常，每晚早睡，起得也早。只是不能用脑过度，过度了便头昏。所以经常静下心来让脑子不想任何事情，身心优闲以加强涵养工夫，以便谨敬的遵守父亲关于保身的训示。九弟的功课很正常，《礼记》九本已点完，《鉴》已看到《三国》，《斯文精粹》诗文各读了半本，诗歌稍有进步，文章没有进步。但也不求很快见效。看他对书的领会程度，已经有些心得，大约只是手不从心，还表达不出吧。

甲三在三月下旬已能行走，不要别人扶持，还不能说话，没有乳吃，每天一顿粥两顿饭，家妇身体也好，已有生男的喜兆，婢女仆从都与原来一样。

今年新进士龙翰臣得了状元，是前任湘乡知县见田年怕的世兄，同乡六个，得了四个庶常、两个知县。复试单已经在闰三月十六日寄回，现又寄呈殿试朝考的全单。

同乡的京官还是那些。郑莘田给谏服阙来京城。梅霖生病势严重，很是可虑。黎樾乔老前辈那里，父亲没有去辞行，儿子已代为致意。广东的事，四月十八日得捷报，现将抄报寄回。

儿子等在京城，自己知道谨慎从事。堂上各位老人，不必挂念。家里的事，兰姐去年生育，是男是女？楚善的事怎样成全？儿子希望大人告诉一下。儿子谨禀，即请母亲大人万福金安。（道光二十一年五月十八日）

比起古人，我们这一辈似乎对长辈少了太多的尊敬。还有曾国藩(fan),以前一直读pan来着。。

①迩际：现在，目前。

梦熊之喜: 成语，出自《诗·小雅·斯干》，是祝贺生男孩之语。

庶常 : 庶吉士的代称。《书·立政》：“太史﹑尹伯庶常吉士”故有此称。周秉钧易解：“庶，众也。常，祥也。吉，善也。庶常吉士﹐言上列各官皆祥善也。”明置庶吉士取义于此。清因以“庶常”为庶吉士的代称。

樾: 汉字，是一个书面用词，是"树荫"的意思。

禀父母·谨守父亲保身之则相关推荐

劝学篇翻译软件测试,曾国藩家书劝学篇禀父母·教弟注重看书-曾国藩家书全文翻译-原文,译文,注释-【易文言】-古文,文言文在线翻译网...
劝学篇禀父母·教弟注重看书 [原文] 男国藩跪禀父母亲大人万福金安: 八月廿九日男发第十号信,备载二十八生女及率五回南事,不知已收到否?男身体平安,家妇月内甚好,去年月里有病,今年尽除去.孙儿女皆好 ...
曾国藩致沅弟(咸丰八年三月三十日)-以“平和”养德保身
沅甫九弟左右: 春二.安五归,接手书,知营中一切平善,至为欣慰. 次青二月以后无信寄我,其眷属至江西不知果得一面否?弟寄接到胡中丞奏伊入浙之稿,未知果否成行?顷得耆中丞十三日书,言浙省江山.兰溪两县失 ...
宽容与忍耐忍乃济——这是《尚书》这部中国令世人刮目的奇书告诉我们的真理保身第一法：谦逊；处事第一法：安详；待人第一法：涵容(宽容)；养心第一法：洒脱...
宽容与忍耐不让古人,是谓有志:不让今人,是谓无量. 忍耐若与敏感.魄力.思维.迅速行动结合,将所向无敌. 脾气服从理性的判断才会成功,否则只是动物式愤怒欲的满足．或从心理学的角度讲是怒需求. 大智者 ...
《曾国藩家书》读书手记（修身篇一）
曾国藩被章太炎评价为:"誉之则圣相,谳之则元凶".为什么有这样的评价呢?我们可以看出曾国藩这个人褒贬不一,不过毛和蒋对于曾国藩都是推崇备至,毛说过:"吾近于人,独服于曾国 ...
奥巴马2008年父亲节的演讲
奥巴马2008年父亲节的演讲 2008年父亲节,奥巴马作了一个关于为父之道的演讲,奥巴马没有歌颂伟大的父爱,而是给黑人父亲们上了一课.奥巴马坦言单亲家庭环境曾对自己构成伤害,呼吁那些"缺席& ...
书论59 项穆《书法雅言》
目录 01.原序 02.书统 03.古今 04.辩体 05.形质 06.品格 07.资学 08.附评 09.规矩 10.常变 11.正奇 12.中和 13.老少 14.神化 15.心相 16.取舍 1 ...
stay hungry stay foolish原文_弟子规原文+译文+注释
总叙原文弟子规,圣人训①:首孝弟(tì)②,次谨信③.泛爱众,而亲仁. 有余力,则学文. 注释①训:教导,教诲.②弟:通"悌",尊重兄弟姊妹.③信:言语真实,诚实. 译文< ...
《高效能人的七个习惯》
作者简介史蒂芬·柯维(Stephen R.Covey),哈佛大学企业管理硕士,杨百翰大学博士.他是柯维领导中心的创始人,也是富兰克林柯维公司(Franklin Covey)的联合主席,曾协助众多企业 ...
[转]论语新解（上篇）(1)
转自 [url=http://www.yinfor.com/freethinking/]FreeThinking 的 Blog[/url] [url=http://www.yinfor.com/fre ...

禀父母·谨守父亲保身之则

禀父母·谨守父亲保身之则相关推荐

最新文章

热门文章