一位妈妈说，自己的孩子在英语阅读的过程中，突发奇想地向妈妈请教：英文标点到底该怎么读？这下确实难倒了她。

一般情况下，英语阅读、朗诵中的确不用读出标点符号，很多人都习惯性的选择了忽略。

但实际上，标点符号对英文的阅读理解能力乃至写作却很重要。

标点符号从创始起就是文字、书面语的有机组成部分，英文标点也是如此。

在英语中，符号在文中起着分隔、指明、替代等不可或缺的作用。

标点符号的运用反映了英语学习者对句、段、篇的掌握情况。

有打算让孩子海外游学、留学的家庭要格外重视这一点。

不要错误的以为，英文只要掌握大量的词汇、句型、语法规则就万事大吉。

虽然ABC说得很溜，但是如果跟导师或者同学讨论论文之类的时候，卡在了标点符号上就很尴尬了。

今天，小编就为大家搜集整理了一份常用的标点符号中英文对照表，希望可以给学习中的你带来帮助。

常用的英文标点符号

有些中文中的标点符号英文中可是没有的哟，大家在英文写作中可要多多注意了，比如下面这些：

1 “、”顿号——英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号

2 “《》”书名号——英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示

3 “·”间隔号——汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"《论语·里仁》"“九·一八事变”"泰勒·斯威夫特(人名)"等。英语中是没有汉语的间隔号，需要间隔时多用逗号

此外，一些标点符号的写法也和中文不一样：

• 英文中的破折号用一字线“—”，而不是用二字线“——”或半字线“-”
• 英文中的连接号用半字线“-”，而不是用二字线“——”或一字线“—”
• 英文中的省略号用下三点“...”，而不是用中六点“……”或中三点“…”或下六点“......”
• 英文中的单引号‘，’和双引号“，”形式同中文，而不是单撇′，〞

常用数学符号

提醒大家，在购物中我们常会遇见X % off，比如 20% off。

20% off到底是打两折还是打八折呢？

小编教大家off有去掉的意思，20 % off的意思就是从原来的价格中拿掉20%，还剩80%，也就是八折。

至于“几折起”的表达方式则为Up to X% off，举个例子，六折起就是Up to 40% off（最多拿掉40%）

其他英文标点符号汇总

常见标点符号错误例析

1. 错用句号。如： 

    We should work harder to make our motherland more and more beautiful。 

[简析] 英语中的句号是实心圆点，因为英语中的句号如果和汉语一样，则容易与字母 “o” 相混淆。

2. 错用顿号与省略号。如： 

    My brother likes eating fruit very much, such as apples、pears、bananas、grapes…… 

[简析]英语中没有顿号，要表示句中较短的并列词语之间的停顿，英语只能用逗号；汉语中连词 “和”、 “及”之前不可用顿号，而英语中连接一系列并列词语的 “and” 或 “or” 之前往往可以用逗号。另外，本例中的省略号不能像汉语那样用 “……”，用 “．．．”

3． 错用连字符。如： 

    At that time, I was only a five—year—old little girl． 

[简析] 英语中的连字符不能写得太长，其长度应与一个字母的宽度相当。

4． 错用冒号。如：

    My father said: “Study hard, my boy, don’t worry about us!” 

[简析] 汉语中直接引语前的 “某某说” 等词之后一律用冒号，而英语中却习惯用逗号。 

 5． 错用问号。如：

    I couldn’t understand why she asked me such a strange question？ 

[简析] 宾语从句由疑问词引导时，句子末尾的标点符号应由主句来决定。  

6． 错用书名号。如： 

    Last winter I read a lot of novels written by famous writers． And 《A Tale of Two Cities》 gave me a deep impression． 

[简析] 英语中没有书名号 “《 》”，表示书的名称一般用引号，或将书名本身用