如何退出谷歌共享的云端网盘

When you upload a new version of a shared file to Google Drive, the old file is not replaced, since Google Drive lets you have multiple files with the same name. That means that the newly uploaded file will have a different shareable link, which is a hassle if you want the same people to be able to access it.

当您将共享文件的新版本上传到Google云端硬盘时，旧文件不会被替换，因为Google云端硬盘可让您拥有多个同名文件。 这意味着新上载的文件将具有不同的可共享链接，如果您希望同一个人能够访问它，这将很麻烦。

However, there is an easy way to keep the same link for the shared file. Log into your Google Drive account in a web browser. Find the file you want to update, right-click on it, and select “Manage versions”.

但是，有一种简单的方法可以为共享文件保留相同的链接。 在网络浏览器中登录您的Google云端硬盘帐户。 找到您要更新的文件，右键单击它，然后选择“管理版本”。

On the Manage versions dialog box, click “Upload new version”.

在“管理版本”对话框中，单击“上传新版本”。

Navigate to location of the file you want to upload, select it, and click “Open”.

导航到您要上传的文件的位置，选择它，然后单击“打开”。

Each version of the file is listed on the Manage Versions dialog box, the file you just uploaded being labeled as the Current version. This is another handy feature of Manage versions. It allows you to access previous versions of files and download them, choose to keep them forever, or delete them. Click “Close”.

文件的每个版本都在“管理版本”对话框中列出，您刚刚上载的文件被标记为“当前版本”。 这是“管理”版本的另一个便捷功能。 它允许您访问文件的早期版本并下载它们，选择永久保留它们，或删除它们。 点击“关闭”。

Notice that there is still one copy of the file in your Google Drive account. Now, when you right-click on the file and select “Get shareable link”…

请注意，您的Google云端硬盘帐户中仍然有该文件的一个副本。 现在，当您右键单击该文件并选择“获取共享链接”时…

…the link on the Link sharing dialog box will be the same link as the original shareable link.

…“链接共享”对话框上的链接将与原始可共享链接相同。

The Manage versions feature is only available when you access your Google Drive account in a browser. If you work on a shared file directly in the Google Drive folder on your PC using the Google Drive desktop app, the file is also changed in your Google Drive account online without needing to upload it again. So, you don’t need to use the Manage versions feature. However, this feature is handy if you’re working on a file offline and then want to upload it and replace the old version without losing the original shareable link.

仅当您在浏览器中访问Google云端硬盘帐户时，管理版本功能才可用。 如果您使用Google云端硬盘桌面应用直接在PC上的Google云端硬盘文件夹中处理共享文件，则该文件也会在Google云端硬盘帐户中在线更改，而无需再次上传。 因此，您不需要使用“管理版本”功能。 但是，如果您正在脱机处理文件，然后想要上载它并替换旧版本而不丢失原始可共享链接，则此功能非常方便。

翻译自: https://www.howtogeek.com/261196/how-to-update-a-shared-file-in-google-drive-without-changing-the-shareable-link/

如何退出谷歌共享的云端网盘