现在CAT(计算机辅助翻译)领域可选的软件也不少,如TRADOS、SDLX、DejaVu、Transit、雅信CAT等,这次何故又来介绍Open Language Tools,诸位莫急,且听我详细道来。
  首先,这个Open Language Tools为开源软件,用户不必为使用它而承担任何商业费用,商用CAT产品大多价格昂贵,一般用户消受不起。
  其次,Open Language Tools可以跨平台工作,在Windows、Unix/Linux及MacOSX下皆可使用,这就适应了不同用户的需要。
  再次,从功能上来说,Open Language Tools包括两个独立的程序:

  1. XLIFF Filters:负责将原文件转换成扩展名为xlz的过滤程序;
  2. XLIFF Translation Editor:用于完成整个翻译任务及生成目标文件的程序。

  Open Language Tools能够翻译软件和文档,支持如下格式:

  • 支持的程序文件类型:
    • PO (gettext)
    • Msg/tmsg (catgets)
    • Java .properties
    • Java ResourceBundle
    • Mozilla .DTD 资源文件
  • 支持的文档类型:
    • HTML
    • Docbook SGML
    • JSP
    • XML(需要该XML的配置文件)
    • OpenOffice.org:sxw、sxc、sxi
    • 开放文档格式:odw、odc、odi
    • 无格式文本

Open Language Tools:简介(1)相关推荐

  1. JDK14中的java tools简介

    文章目录 故事发生了 java tools简介 jaotc jar jarsigner java javac javadoc javap jcmd jconsole jdb jdeprscan jde ...

  2. Amazon S3 Tools 简介及使用

    Amazon S3 Tools 简介及使用 Amazon 提供了两种客户端工具 S3cmd 和 S3Express,方便用户快速操作开放 s3 标准接口的分布式文件存储系统.前者用于 Linux 环境 ...

  3. Sysinternals Suite Tools 简介

    1. 介绍 做个记录,官方下载地址: https://docs.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/sysinternals-suite 里面包括了w ...

  4. Hacking Tools简介

    Hacking Tools 种各样的黑客工具浩如天上繁星,这也让许多刚刚入门安全技术圈的童鞋感到眼花缭乱,本文整理了常用的安全技术工具,希望能够给你带来帮助.以下大部分工具可以在 GitHub 或 S ...

  5. VL (Vision and Language) 任务简介及数据集

    VL任务及数据集 Image Retrieval(图像检索) Grounding Referring Expression(在图像中找到自然语言对应描述的物体) Image Captioning(图像 ...

  6. kali安装tools

    一.VMware tools 简介 VMware Tools是VMware虚拟机中自带的一种增强工具,是VMware提供的增强虚拟显卡和硬盘性能.以及同步虚拟机与主机时钟的驱动程序.只有在VMware ...

  7. 【Tools】Ubuntu20.04安装VMware Tools详解

    00. 目录 文章目录 00. 目录 01. VMware Tools简介 02. VMware Tools功能 03. VMware Tools安装方法一 05. VMware Tools安装方法二 ...

  8. IDEA中maven项目的language level 修改后自动重置问题

    问题: 我的JDK使用的是1.8,但是在IDEA中编写1.8特性的代码时却会爆红,而且编译也通不过,确定不是代码的问题后.转而发现了Language Level这个东西,IDEA中默认Language ...

  9. Sencha SDK 工具之 Slicer 简介

    注:文章最后有 PPT 展示! Sencha SDK Tools(主页http://www.sencha.com/products/sdk-tools/)是 Sencha 公司围绕 Ext JS 和 ...

  10. python内存泄漏_诊断和修复Python中的内存泄漏

    python内存泄漏 Fugue uses Python extensively throughout the Conductor and in our support tools, due to i ...

最新文章

  1. ODBC、OLE连接各种数据库的连接字符串
  2. 练习 MongoDB 操作 —— 备份篇(三)
  3. su如何变成实体_不用建模就能生成地形,SU怎么办到的?
  4. 【python】 针对python3 下无法导入tkinter
  5. js页面倒计时7天 java_javascript实现倒计时跳转页面
  6. java 枚举类 enum
  7. mysql的分页查询
  8. 超越“迁移”的思考:应用程序该如何被Kubernetes接管?
  9. linux vi如何输入井号,为什么我可以使用井号(#)来破坏vim用户功能命名规则
  10. MyBatis-Plus_断言
  11. [导入]Linux下载工具利器ProZilla和ProzGUI
  12. Install/RemoveoftheServiceDenied!
  13. 基于JAVA高校实习实训管理系统计算机毕业设计源码+数据库+lw文档+系统+部署
  14. 小米手机android9换字体,教你免费修改小米手机字体
  15. 怎样用计算机做周计划表,在电脑桌面上制定每日工作日程计划表适合用哪一便签软件?...
  16. Vin码车架号识别技术已经很成熟了
  17. 高德地图两种引入方式
  18. 奔腾的芯——英特尔公司
  19. MySQL客户端连接网络不稳定解决办法
  20. MKS Robin E3D V1.1 Klipper固件使用说明书

热门文章

  1. 【生活相关】北京南苑机场接人
  2. 路畅安卓最新固件升级_路畅导航系统固件升级刷机包
  3. 计算机三级网络技术备考复习资料
  4. 入门必备-经典的分子动力学软件LAMMPS简版手册
  5. 订单系统需求分析说明
  6. Win XP 精简版安装SQL Server
  7. louvain算法python_【转载】LOUVAIN算法
  8. linux 内核编程
  9. 读书笔记之大数据采集与预处理
  10. 高优先权调度算法和高响应比优先调度算法