Chapter 2 Open Book—

I was relieved that I had the desk to myself, that Edward was absent.

我能一个人一张桌子很开心，就因为Edward 没来。

I told myself that repeatedly.

我不断的对自己说。

But I couldn't get rid of the nagging suspicion that I was the reason he wasn't there.

但是我不能控制区猜测他不在这的原因。

It was ridiculous, and egotistical, to think that I could affect anyone that strongly.

这是很荒谬的，任性的，去认为我能很能影响任何人。

It was impossible. And yet I couldn't stop worrying that it was true.

这是不可能的。但是我不能不担心这是真的。

When the school day was finally done, and the blush was fading out of my cheeks from the volleyball incident, I changed quickly back into my jeansand navy blue sweater.

当学校的一天结束，灌木丛见证了我的排球事故，我很快的换回了我的牛仔蓝色外套。

这一天的课程都结束以后，我一直等到脸上被排球打到的擦伤不那么红时，才迅速换上我的牛仔裤和海军蓝色的毛衣。

I hurried from the girls' locker room, pleased tofind that I had successfully evaded my retriever friend for the moment.

我很快的离开了女生的换衣间，在那刻才发现我成功的逃离了我的朋友。

我快步走出女生更衣室，愉快地发现我终于成功地暂时甩开了我的寻回犬朋友。

I walked swiftly out to the parking lot.

我快速的走去停车场。

It was crowded now with fleeing students.

现在这里挤满了急于离开的学生。

I got in my truck and dug through my bag to make sure I had what I needed.

我钻进卡车里，检查了一下书包以确认没有落下什么东西。

转载于:https://www.cnblogs.com/linkstar/p/5994057.html

Chapter 2 Open Book——5相关推荐

python使用fpdf生成pdf文件章节（chapter），包含：页眉、页脚、章节主题、数据排版等；
python使用fpdf生成pdf文件章节(chapter),包含:页眉.页脚.章节主题.数据排版等: #仿真数据 The year 1866 was marked by a bizarre deve ...
python使用fpdf生成pdf章节（chapter）文件包含：页眉、页脚、章节主体、章节内容等；
python使用fpdf生成pdf章节(chapter)文件包含:页眉.页脚.章节主体.章节内容等: 目录
Chapter 1 快速搭建-服务的注册与发现（Eureka）
Chapter 1 快速搭建-服务的注册与发现(Eureka) 一.Spring Cloud简介为开发人员提供了快速构建分布式系统中一些常见模式的工具(例如配置管理,服务发现,断路器,智能路由,微代 ...
吴恩达Coursera机器学习 - Chapter 4 多变量线性回归
Chapter 4 – 多变量线性回归(Linear Regression with Multiple Variables) 相比第二章,这一章无非就是数据集的特征数由一个变为多个,并引入了矩阵的概念 ...
Chapter 1 Securing Your Server and Network(9):使用Kerberos用于身份验证
原文: Chapter 1 Securing Your Server and Network(9):使用Kerberos用于身份验证原文出处:http://blog.csdn.net/dba_hua ...
Chapter 11 替代变量
Chapter 11 替代变量 select empno, ename, sal from emp where sal >= 1500 select empno, ename, sal from ...
Chapter 6 : 综合数据和分组函数
Chapter 6 : 综合数据和分组函数 COUNT AVE SUM MAX MIN 分组函数必须要在group by 的情况下才可以使用奥 select count(*) from emp e; ...
Data Structures with C++ Using STL Chapter 3算法概述---笔记
<Data Structures with C++ Using STL Chapter 3算法概述---笔记>,作者:茉莉花茶,原文链接:http://www.cnblogs.com/yc ...
菜鸟崛起 DB Chapter 2 MySQL 5.6的概述与安装
在上文菜鸟崛起 DB Chapter 1 数据库概述我们初步认识了数据库,也知道市面上常见的几种数据库,下面我们就针对常见的MySQL数据库展开对DataBase的探讨. 2.1 MySQL介绍 M ...
JavaScript- The Good Parts CHAPTER 2
I know it well: I read it in the grammar long ago. -William Shakespeare, The Tragedy(悲剧:灾难:惨案) of Ti ...

Chapter 2 Open Book——5

Chapter 2 Open Book——5相关推荐

最新文章

热门文章