edX Devstack 汉化(i18n)

操练了几日edx Devstack后，发现自己e文还是那么poor，如果和我一样，继续往下看，否则可以轻轻的飘过～

1.运行起 edx Devstack

cd /devstack

vagrant up

vagrant ssh

（以上应该比较熟悉了:）

本文参考https://github.com/edx/edx-platform/wiki/Internationalization-and-localization

2.开始翻译

Open edX framework 把翻译工作托管在了www.transifex.com. 上面。

1.先去www.transifex.com. 注册一个帐号

2.在vagrant ssh连接到vritual box虚拟机的ubuntu里之后，执行sudo apt-get install transifex-client

3.sudo vi /edx/app/edxapp/.transifexrc 在此文件中加入下面内容：

[https://www.transifex.com]
hostname = https://www.transifex.com
username = 登录邮箱
password = 登录密码
token =

　　注意以上.transifexrc 文件的真实路径是/edx/app/edxapp/ 下，而非/home/vagrant/下面。

4.改变.transifexrc 文件权限

　　sudo chmod 777 /edx/app/edxapp/.transifexrc

5.修改lms.env.json和cms.eng.json中定义的语言

　　sudo vi /edx/app/edxapp/lms.env.json

　　在109行把"LANGUAGE_CODE": "en" 改成 "LANGUAGE_CODE": "zh-cn"

　　同理sudo vi /edx/app/edxapp/cms.env.json 把"LANGUAGE_CODE": "en" 改成 "LANGUAGE_CODE": "zh-cn"

　　改完记得保存！

6.再切换到edxapp帐号，并加载环境变量

　　sudo su edxapp

　　source /edx/app/edxapp/edxapp_env

　　cd /edx/app/edxapp/edx-platform

7.执行翻译

　　paver i18n_robot_pull

8.更新assets

　　paver update_assets lms --settings aws

　　paver update_assets cms --settings aws

9.退出edxapp用户并重启edxapp

　　exit

　　sudo /edx/bin/supervisorctl -c /edx/etc/supervisord.conf restart edxapp:

转载于:https://www.cnblogs.com/liuxing3169/p/4206594.html

edX Devstack 汉化(i18n)相关推荐

Kibana 汉化相关配置 i18n 及版本问题
最终结论 Kibana从6.7.0开始,可以通过修改kibana.yml中的配置项i18n.locale: "zh-CN",然后重启Kibana完成汉化. NOTE: 是zh-CN ...
kibana界面汉化
方法1 系统:centos6.5 该汉化包默认支持kibana5.x - 6.x任意版本下载汉化包路径:https://github.com/anbai-inc/Kibana_Hanization/ ...
win10+anaconda环境下pyqt5+qt tools+eric6.18安装及汉化过程
最近需要用python编写一个小程序的界面,选择了pyqt5+eric6的配套组合,安装过程中遇到一些坑,特此记录.参考书籍是电子工业出版社的<PyQt5快速开发与实战>. 因为我使用an ...
activiti 汉化
activiti的modeler汉化. 其实汉化的方式很简单,只是内容繁杂:将stencilset.json与editor-app--i18n--en.json这两个文件汉化后替换掉就可以了.内容太多 ...
superset汉化
之前只修改了superset中config.py的配置,发现其中只汉化了一小部分,但是其他未汉化部分中有一部分的汉化其实代码里做了,并未生效,于是在网上找了一圈,没有发现特别靠谱的方法,后来折腾了一下 ...
[转贴]Debian的汉化步骤【转自http://www.linuxsir.org】
前提是假设已经安装好了debian的基本系统以及X Window. 1.安装语言环境 locale apt-get install locales # 注意是复数如果已经安装,需要改变的话,请用下面 ...
openbmc开发31：webui开发—汉化
webui-vue软件包基于i18n( internationalization国际化的英文单词,首末字符i和n,18为中间的字符数)已经支持了支持英语.西班牙语.俄语三种语言(实际西班牙语和英语没什 ...
PyQt中文 eric6 汉化
汉化eric6 因:最近重新配置了一台电脑发现新版本eric6不支持汉化,上网搜了一些都是旧版本汉化,已经安装好了新版本还能回退么.所以直接找到了汉化包.qm文件进行了汉化! 效果: 步骤:找到.qm ...
不脱壳照样破解MyVideoConverter V1.40 汉化版
[声明]:纯属技术交流 [工具]:OllyDbg PEiD无法知道他是什么壳,晕倒,试试吧. fi查出的是ACProtect 这壳不好脱.唉,菜鸟啊.今天不脱壳破解用OD载入,运行软件,能运行了,O ...

edX Devstack 汉化(i18n)

edX Devstack 汉化(i18n)相关推荐

最新文章

热门文章