心血来潮——gitlab-ce汉化版

笔者，最近接了一个新的项目，感觉没什么事，就自己搭建了一个gitlab-ce-zh的服务器，现在就分享一下，笔者也是初学者linux系统，对于命令大部分都是度娘告诉我的，所以有什么遗漏或者不详细的地方希望大家指出。废话不多说，直接上干货。
首先你要有Linux系统(不要问我为什么不用win)，并且要成功启动和连接网络(后期下载插件的)，如果你启动没发连接网络，可以看百度http://jingyan.baidu.com/article/456c463b64a23c0a59314472.html。(Mac不会设置，可以留言问我)

linux系统为CentOS 7.x

切换的命令行进行操作
使用root管理员用户操作
su root
（输入你设置的密码就可以切换用户了）

先换源（不过对于安装这个没什么用因为笔者使用官网下载安装的。）

友情提示：非教育用户千万不要使用高校的静态源，不然你只能修改源地址（例如：清华大学的镜像源地址）———笔者已泪奔。

在CentOS 7下更改yum源与更新系统。
1.首先备份/etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo

cp /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo.backup

2 进入yum源配置文件所在文件夹

cd /etc/yum.repos.d/

3 下载163的yum源配置文件，放入/etc/yum.repos.d/(操作前请做好相应备份)

wget http://mirrors.163.com/.help/CentOS7-Base-163.repo

 阿里的源( http://mirrors.aliyun.com/repo/Centos-7.repo )

4运行yum makecache生成缓存

 yum makecache

5更新系统(时间比较久,主要看个人网速)

 yum -y update

6安装vim编辑器

yum -y install vim*

如果运行错误请切换到 /etc/yum.repos.d/文件夹将之前的配置文件名称，更改为CentOS-Base.repo。

  mv /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo.bak

笔者比较习惯使用原生的这个是官网安装的方法https://about.gitlab.com/installation/#centos-7(这里就是将官网上的英文方法变成中文大家就多多包涵)

1首先安装和配置必要的依赖

在CentOS的，下面的命令将在系统防火墙打开HTTP和SSH访问。

sudo yum install -y curl policycoreutils-python openssh-serversudo systemctl enable sshd sudo systemctl start sshd sudo firewall-cmd --permanent --add-service=http sudo systemctl reload firewalld

下一步，安装postfix发送通知邮件。
如果你想使用另一个解决方案来发送电子邮件，请跳过这一步，配置外部SMTP服务器后gitlab已安装。

sudo yum install postfixsudo systemctl enable postfix sudo systemctl start postfix

2.添加gitlab包库安装包

添加gitlab封装库。(添加rpm安装包也可以在https://packages.gitlab.com/gitlab/gitlab-ce这里找到你自己想要的版本，我这里是用的8.8.5版)

curl -s https://packages.gitlab.com/install/repositories/gitlab/gitlab-ce/script.rpm.sh | sudo bash

下一步，安装gitlab包。

sudo yum install gitlab-ce-8.8.5-ce.1.el7.x86_64

3.配置并启动gitlab

启动命令

sudo gitlab-ctl reconfigure

下边就可以访问了：

重置下密码后登录进去效果如下：

注意事项以及异常故障排查：
1，按照该方式，我安装了一个确实没问题，只不过是英文版。没有经过汉化（汉化请参考后边的教程）。
2，默认安装登录需要重置root密码。可以自己单独设置一个复杂密码后登录。
3，gitlab本身采用80端口，如安装前服务器有启用80，安装完访问会报错。需更改gitlab的默认端口。
修改vim /etc/gitlab/gitlab.rb：

external_url 'http://localhost:8090'

4，这里可以绑定自己的gitlab的域名或者公网、内网IP替换localhost进行公网访问，具体根据自己的实际情况。安全起见，一般会将gitlab部署于内网。具体部署到哪里，请根据自己的实际情况来定。（基于安全原因，这里不建议设置公网IP进行暴露，可以通过nginx设置IP绑定进行return或者其他规则进行IP回避访问。）
因为笔者使用虚拟机部署的，又是自己练手配置，所以这里就配置的自己虚拟机的ip
5，unicorn本身采用8080端口，如果你那里没有8080使用，可以后边不用修改了。如安装前服务器有启用8080，安装完访问会报错。需更改unicorn的默认端口：
修改 /etc/gitlab/gitlab.rb：

unicorn['listen'] = '127.0.0.1'
unicorn['port'] = 3000

5，每次重新配置，都需要执行sudo gitlab-ctl reconfigure 使之生效。
6，日志位置：/var/log/gitlab 可以进去查看访问日志以及报错日志等，供访问查看以及异常排查。
gitlab-ctl tail #查看所有日志
gitlab-ctl tail nginx/gitlab_access.log #查看nginx访问日志

4.gitlab中文汉化

【如不清楚gitlab版本以及git，请不要操作，否则gitlab瘫痪！建议运维人员或者对gitlab比较熟悉的人操作】

1，下载补丁。这个没有采用larryli的，而是另外一个安装包。larrili测试在centos7有报错。

git clone https://git.oschina.net/qiai365/gitlab-L-zh.git

2.切换分支。这里centos7测试的是8.5.4低版本，需要进行切换。

cd gitlab-L-zh
git checkout -b 8-5-zh origin/8-5-zh
cp -r /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails{,.ori}

3.汉化操作
首先停止gitlab：

gitlab-ctl stop

汉化操作：

yes|cp -rf ../gitlab-L-zh/* /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/

4.启动，查看效果

gitlab-ctl start

5.日常管理

gitlab-ctl start|stop|status|restart
比如查看状态：

#gitlab-ctl status
run: gitlab-workhorse: (pid 19922) 665s; run: log: (pid 19159) 725s
run: logrotate: (pid 19179) 723s; run: log: (pid 19178) 723s
run: nginx: (pid 19166) 724s; run: log: (pid 19165) 724s
run: postgresql: (pid 19026) 760s; run: log: (pid 19025) 760s
run: redis: (pid 18943) 766s; run: log: (pid 18942) 766s
run: sidekiq: (pid 19149) 732s; run: log: (pid 19148) 732s
run: unicorn: (pid 20257) 642s; run: log: (pid 19116) 734s