原标题:快取,陣列,程式,这些台湾的计算机术语,你知道几个?|冷知识

作者 | 楼下小黑哥

来源 | 程序通事

今天就不写技术文了,写点轻松的,带大家涨点知识。

最近闲来无聊的时候,在 「Youtube」看了一堂台湾教授的计算机科学课程。

不得不说视频讲的真的非常好,但是呢有些内容却不是很懂,主要是有些词汇完全不懂是什么意思。

搜索一下,原来就是我们常用的一些计算机相关词汇。

进一步搜索,这才发现,两岸的计算机术语真的差别非常大。

今天就给大家对比一些我们常用的计算机术语,大家来感受一下两者的区别。

程式

先来一个简单的计算机术语: 「程式」。

这个术语应该比较好猜,其实就是 「program」,我们这边称为 「程序」。

于是乎所有带有 「程序」术语,在台湾那边都被 「程式」代替,比如 「程式員」就是程序员, 「程式碼」就是 「程序代码」, 「程式語言」就是程序语言。

最后使用常用 「程式」词汇给大家造个句子,大家感受一下这里面的区别。

「程式員」使用 「程式語言」进行 「 程式 設計」,然后进行 「程式碼」编程,完成一个了 「應用程式」。

好诗好诗 資料結構

接下来我们来个有难度的, 「資料結構」。

说实话刚看到这个真的有点不懂,明明两个都懂的词语,怎么一起读就不知道什么意思呢?

搜索了一下,原来在这个 「資料」含义并不是我们这个 资料 的意思的,它这个含义其实代表英文中 「Data」,也就是代表我们这边的 「数据」的含义。所以说 「資料結構」就等同于我们数据结构。

那么接下来我们来看下我们这边常用的数据结构,比如数组,链表,散列表等,看下台湾那边术语是什么。

首先我们从 「Array」开始讲起,我们这边称为 「数组」,而在台湾那边他们称为 「陣列」,看到有没有一股战场上排兵布阵的味道。

第二个 「Linked List」,我们这边直接称为 「链表」,而台湾的叫法为 「鏈結串列」。

链表与数组的最大区别在于,里面的元素可以不是连续的,可以通过指针互相串联起来,所以才会有了 「鏈結串列」叫法。这么一想,这个翻译还是蛮形象的。

第三个 「Hash Table」,我们通常称为哈希表,或者也会叫做散列表,而台湾的叫法称为 「雜湊表」。

这个就不解释了,因为这个有点难理解,我现在还不知道这个字读什么呢~

第四个 「Stack」,我们通常称为栈,而台湾叫法称为 「堆疊」。对比一下,下面的栈的数据结构图,这个翻译也是蛮形象的。

第五个为 「Queue」,也就是队列,台湾叫法称为佇列。真不懂啥意思~

最后一个 「Tree」,这个两岸叫法一致,都是直接使用直译的方式: 「树」。

对于树的具体的类型, 「Binary Tree」我们称作二叉树,而台湾的叫法称为 「二元樹」。

对了,讲完数据结构,自然离不开算法,而算法在台湾的叫法称为 「演算法」。

怎么有一股周易八卦的感觉~

其他

最后再来看下一些常见词汇的区别:

比如说 「数据库(database)」,看了上面,应该大概知道,他们叫法为 「資料庫」。

再比如 「缓存(cache)」,他们叫法称为 「快取(區)」。

「快取」, 「快取」,缓存获取速度确实快,这个翻译真没毛病。

最后

今天介绍了一部分常见的计算机术语在两岸的区别,其实还有很多计算术语两边叫法不一样,大部分大概都知道是什么意思。

个别的可能不是很容易理解,不过如果看到这些术语的英文,其实还是很容易联想到其大陆中文含义。

点分享

点点赞

责任编辑:

台湾 计算机术语,快取,陣列,程式,这些台湾的计算机术语,你知道几个?|冷知识...相关推荐

  1. iphone微信用计算机隐身,苹果手机使用微信不能换行?原来隐藏键在这,网友:冷知识...

    苹果手机使用微信不能换行?原来隐藏键在这,网友:冷知识 2020-02-05 12:01:06 1点赞 9收藏 11评论 我最近在玩苹果手机时发现,其他功能使用键盘输入都还行,但是在使用微信时,发现没 ...

  2. C++ 字元陣列(C-style)、字元指標、String類別 使用方式整理

    (一)字元陣列(C-style)的宣告與使用: 第一種:char str[] = {'h','e','l','l','o','\0]}; 第二種:char str[] = "hello&qu ...

  3. 计算机领域相关属术语,基于语义规则和关联规则的特定领域中文术语字典的构造...

    杜翠凤 陈雍君 沈文明 李建中 [摘  要]针对当前特定领域中文术语字典构建工程量巨大.自动化程度低的问题,提出一种基于语义规则和关联规则的特定领域的中文术语字典构造方法,以提高构造中文术语字典的智能 ...

  4. [转]使用jQuery.ajax傳送物件陣列給ASP.NET MVC

    本文转自:http://blog.darkthread.net/post-2012-06-23-post-array-to-mvc-with-jquery-ajax.aspx 在ASP.NET MVC ...

  5. (原創) 由一維陣列模擬二維陣列(多維陣列) (C/C++)

    C/C++的陣列是有名的難用!!沒有『真正』支援多維陣列,陣列傳到參數時還必須寫死(C++若用template可不用寫死),若是動態的多維陣列就更難寫了,C/C++還必須到一定的功力才寫的出來!!既然 ...

  6. 取一列_excel工作案例:如何快速实现一列变两列?

    当你遇到图中案例这样的工作情况,需要将一列有规律的数据变成两列展示,你会怎么来实现呢? 现在,我们来讲解2个解决方法. 一.用颜色筛选法 首先,我们将所有电话的单元格用颜色填充. 由于全部是隔行为电话 ...

  7. Python处理Excel求取某列固定间隔数的平均值

    需求:需要取某列数据在相同时间段内的平均值,比如:每5min取一次. 思路:读入的数据格式为DataFrame,先通过 df['某列'][ i:j] 的形式取数,用循环可以依次取数成Serise格式, ...

  8. 【Shell】awk命令--输出某列,列求和,列求平均值,列最大值,列去重复,取倒列,过滤行,匹配,不匹配,内置变量|定义分隔符|多个分隔符...

    目录 awk基本语法 awk输出某几列 awk遍历文件行处理 awk中运行shell命令 方法1:awk 内置函数system 方法2 通过awk  print 交给bash awk中运行shell命 ...

  9. java计算机毕业设计快滴预约平台源码+mysql数据库+系统+lw文档+部署

    java计算机毕业设计快滴预约平台源码+mysql数据库+系统+lw文档+部署 java计算机毕业设计快滴预约平台源码+mysql数据库+系统+lw文档+部署 本源码技术栈: 项目架构:B/S架构 开 ...

  10. 计算机二级题库xp系统安装,计算机二级快题库

    详情介绍 计算机二级快题库,刚出的计算机二级考试题库,这里不仅提供了超多的考试练习题,而且还有正确的答题解析.帮助大家可以有效学习,轻松备考.题目资料相当的全面,需要的就下载使用吧! 关于计算机二级快 ...

最新文章

  1. 滴滴大整改:9月8日至15日暂停深夜叫车服务
  2. python私有属性和property装饰器_python – 在使用@property装饰器时在属性的s...
  3. 文件管理服务器主机,通过BlueHost主机文件管理器上传文件
  4. 文巾解题 595. 大的国家
  5. Linux awk 命令
  6. 解决.NET Core中MailKit无法使用阿里云邮件推送服务的问题
  7. 单片机中存储器扩展位地址线怎么算_51单片机存储器小结
  8. 完全实战-从零开始配置服务器
  9. LATEX 用法个人记录
  10. 恒丰银行年报:以区块链等线上“大脑”再造业务流程
  11. 神器!输错命令,fuck 一下,就能自动纠正!
  12. flex学习的博客...还是挺详细的
  13. c语言中逻辑运算符中感叹号,某棋牌 -官网
  14. c++实现飞机大战小游戏
  15. Java---设计【员工工资管理系统】
  16. [转载] 怎样彻底卸载anaconda?
  17. 学会用CUPS管理打印机
  18. java 多余的空格_Java去除字符串多余空格以及首尾空格
  19. 大端模式和小端模式之“终极记忆”
  20. Android 使用Notification进行消息提示

热门文章

  1. linux系统date命令(时间戳与日期相互转换)
  2. ECLIPSE软件安装MyBatis插件 MyBatis Generator
  3. (亲测可用)基于matlab的用自写函数来实现图像的灰度处理sobel canny算子边缘检测
  4. 报表控件是什么?常见报表类型有哪些?
  5. ijkplayer播放器h265解码能力调研
  6. android根据轮播图片颜色改变背景颜色
  7. 用摄动法证明fibs的一个公式
  8. (亲测)使用cmd结束进程的3种方法
  9. wordpress好用的插件-wordpress插件自动采集伪原创发布插件免费
  10. 宝峰c1对讲机写频软件_宝峰对讲机写频软件