在线使用有道词典已经接近半年了。记得第一次使用有道词典(在线版,下均如此指代)还是因为班上一位同学在我PC的浏览器地址栏里敲进了“dict.youdao.com”, 当时觉得这个域名特别的好记,所以之后的日子里在碰到英语生词的时候我便直接敲击它,一直到现在。在之前的使用中,我只是简单的使用它来查找生词,并没有仔细的去留意它的功能,直到昨天。

昨天上午,当我在查找"lay down"这个词组的时候,鼠标指针不经意的滑向了【双语例句】一栏(见下图的红框标注),突然发现当我将鼠标定位到例句中的某个单词或者词组的时候,这个单词或者词组的释义便会在其对应的译句中以厚色显示。反之,当把鼠标指向译句中的某个汉字或者词语的时候其对应的英译部分也会以厚色显示(特色一)。这让我在当时颇为惊讶!因为我之前一直没有留意到(火星 ******),不过实话说,这特色似乎也刚上线不久。让我如此惊讶的还有另外一个原因。因为当时还在搜集明天口试的资料,我需要到一篇很长的英文文章中去提取一些自己需要的观点,所以当时便想到了一个idea,其实现是需要以插件的形式为浏览器添加附加的功能的 。没想到转眼间就让我发现有道词典上已经有类似的应用了!

自己越熟悉的东西往往是最容易忽视的,尤其大多数情况下,我们只是自我感觉良好而已。早就发现了自己不会是个例外,不过还是常常不自然的忽视掉很多的“美”的东西。再次仔细观察了下有道词典(参考如下图片),除了基本释义参考外,还是有很多其他的功能可供学习使用的。

  • 【发音】,这个其实比较那个啦,因为一般的词典都有;
  • 【同近义词】,这个功能容易忽略掉,因为平时基本上都只注意在浏览器上有“选项卡切换”这一功能,其它地方较少见。不过在使用过的系统中,觉得Ubuntu系统在这一点上比Windows要做得好得多啦。因为Ubuntu中的文件管理器(类比Windows下我的电脑)、文档编辑器(vim等)都是可以在同一个窗口中打开多个标签的。扯远了 ~ 看到没有,就在那里,双击切换就好啦,对比记忆往往更能够提高英语学习的效率的。
  • 【网络释义】,这一栏还有【21世纪大英汉词典】和【英英释义】,这可以为查阅者提供更多的参考释义呢。特别对于一些比价喜欢英英释义的就很好!
  • 【双语例句】,这一栏新增了【原声例句】和【权威例句】(特色二)。哈哈,我敢打赌,包括上面的“特色一”都是新增的,我刚想起之前查找时是没有的。这“特色二”是我重点要介绍的,所以下面再新起一段。

【权威例句】上的句子通常是从一些刊物上面抽取下来的,所以句子通常比较正式,也就比较权威啦,这对英语的提升是有一定的助推作用的。而【原声例句】上的句子则是从一些多媒体中攫取而来,有音频或者视频。网易将这些视频与其“全球名校视频公开课项目”相结合做得很好!这一方面可以起到推广的作用,对有道本身是不错的。另一方面也可以让使用者发现很多有用的资源,如使用者可以观看其视频或者视频的出处,然后可以跟踪到一些学习资源(讲座、课程),或者娱乐资源(电影、电视剧)。嗯,太喜欢了!

注意文中的链接,点击可到网易的“公共课视频中心”,其中有很多可共享的资源。简单介绍下,此项目首批上线的1200集公开课视频来自于哈佛大学、牛津大学、耶鲁大学、斯坦福等世界知名学府,是这些学校教师上课的实录,内容涵盖人文、社会、艺术、金融等领域,其中有200多集配有中文字幕,课程汇总在这里。 突然发现偏题了, 闪 ^_^

在线有道词典,又添新特色了!相关推荐

  1. 谷歌词霸和有道词典的使用体会

    最近一直在翻译NBA新闻,有一段使用谷歌词霸,有一段使用有道词典.各自的特色都很鲜明. 要说查词快,有道词典是相当之快,因此在突发翻译时,一般采用有道词典,抢时间. 要说查得全,有道词典也相当全,比如 ...

  2. 免费全能查词翻译软件网易有道词典 Mac可以做什么

    作为一款英语.日语.韩语.法语免费全能查词翻译软件,有道词典在多年来致力于为用户提供更优质的翻译服务,针对Mac平台特性,我们特别推出全新的版本,更符合Mac用户翻译使用习惯.发布多年以来,成为Mac ...

  3. 在线教育这条取经路,有道词典何时能修成正果?

    词典是学习语言的重要工具.在科技欠发达的时候,词典只有纸质版.而因为词典本身内容很多,所以词典被装订成册后又厚又重,携带特别不方便.再后来出现了电子词典,当时由于电子词典的便携性使其一时间成为大家喜爱 ...

  4. 某道词典在线翻译JS解密,完全扣js代码解密 (小白基础篇)

    一.先试着英汉翻译一波: 很多人学习python,不知道从何学起. 很多人学习python,掌握了基本语法过后,不知道在哪里寻找案例上手. 很多已经做案例的人,却不知道如何去学习更加高深的知识. 那么 ...

  5. python生词本查单词译文_GitHub - To-knowledge/Wudao-dict: 有道词典的命令行版本,支持英汉互查和在线查询。...

    无道词典 无道词典,是一个简洁优雅的有道词典命令行版本.支持英汉互查的功能,包含释义.词组.例句等有助于学习的内容. 无道词典致力于做最好的命令行词典,随着我们优化排版.显示,增加生词本和补全功能,提 ...

  6. 有道词典java下载手机版下载手机版_有道词典app下载_有道词典在线翻译下载安装手机版v9.08...

    有道词典app是网易开发设计的一款手机免费翻译软件,专为用户打造的移动翻译词典运用.网易有道词典APP是一款提供多种语系翻译,大量语汇任你查,汇聚wiki百科.百度百科内容,包揽2000万百科词条,更 ...

  7. 安卓开发仿有道词典和谷歌翻译词典软件在线输入翻译源码下载

    可用android studio直接打开,仿有道词典.谷歌翻译软件制作,在线翻译,提供源码下载! @Overrideprotected void onCreate(Bundle savedInstan ...

  8. 有道 - 词典在线发音API链接(日语)

    <div class="card-header"><h2 th:text="${word.getWordName()}">日语N3 &l ...

  9. 有道词典 纯净版 - imsoft.cnblogs

    软件名称:有道词典 软件版本:5.4 正式版(5.4.46.5554) 软件主页:http://cidian.youdao.com/ 软件定制:飞扬时空 更新日期:2013年8月26日 软件简介: 有 ...

  10. Ubuntu 14.04 64bit上安装有道词典Linux版本

    4月20日,由有道词典和Deepin团队共同完成的有道词典Linux版终于上线了,首先 推出Deepin和Ubuntu两个系统版本及其他版本的二进制包,估计以后还会有RPM 等版本.有道Linux版界 ...

最新文章

  1. C++11中shared_ptr的使用
  2. sulime text 3
  3. 东八区转为0时区_初中会考重要知识点:地理时区计算技巧全掌握
  4. Vue2.0中子组件向父组件传递数据的方法,以完整demo演示
  5. PCB板上的“特殊焊盘”到底起什么作用?
  6. 如何去除bootstrap中按钮的黑线边框
  7. 安全态势感知产品对比_设计中的对比和人的感知
  8. android公网ip,android 获取公网ip 内网ip
  9. BGP基本配置(GNS3)
  10. 高仿小红书引导页实现效果
  11. 传奇电子cq9跳高高、跳起来规则与操作技巧
  12. 二分法查找——C++代码
  13. 【论文】Realtime lane tracking of curved local road 检测和跟踪功能
  14. Strtus2入门简单框架搭建
  15. lammps教程:boundary命令详解
  16. Flutter 长截屏适配 Miui 系统,一点都不难
  17. c++实现串口功能之termios.h头文件研读<二>
  18. 旋转的描述【1】——方向余弦矩阵
  19. 一个index.html怎么添加备案号,ICP备案号怎么添加到自己网页底部?
  20. 深度揭秘硅片产业,巨大潜力成就半导体材料之王

热门文章

  1. 你必须知道的 NET(第2版)
  2. 6取余11c语言,中国剩余定理“大衍求一术”手算方法及四个习题
  3. python datetime库的基本使用
  4. 一叶落而知天下秋暨“今目标”反思
  5. English语法_形容词-排序
  6. 男生种草潮流社区edge(嘿市),会是男生的小红书吗?
  7. mysql 数据库大小写敏感(数据库的名字、表名字、字段名字、字段值)
  8. AICamera of Caffe2
  9. nvme SSD和sata SSD的对比
  10. 怎么登陆小程序服务器端,微信小程序如何登录