打破双亲委派么,怎么打破

The latest version of freeCodeCamp's learning platform is now live on freeCodeCamp.rocks.

freeCodeCamp学习平台的最新版本现已发布在freeCodeCamp.rocks上。

We are testing it to try and discover new bugs before we publish all this new code on freeCodeCamp.org.

我们正在测试它，以尝试发现新的错误，然后再在freeCodeCamp.org上发布所有这些新代码。

If you're curious, here's what the current freeCodeCamp.rocks infrastructure looks like:

如果您感到好奇，那么下面是当前的freeCodeCamp.rocks基础结构：

And here's what it may soon look like:

这是很快的样子：

Most of the improvements will be invisible - boosts of speed here and there, improved security and uptime.

大多数改进将是无形的-到处加速，提高了安全性和正常运行时间。

We are working to get all these changes live now so we can pay down some technical debt.

我们正在努力使所有这些更改立即生效，以便我们可以偿还一些技术债务。

Then we will continue to work on our 3 big initiatives for 2019. (They aren't live on freeCodeCamp.rocks yet, but I'm so pumped about them that I'll go ahead and share them with you):

然后，我们将继续致力于2019年的三大举措 。 (它们还没有存在于freeCodeCamp.rocks上，但是我非常喜欢它们，我将继续与您分享)：

倡议1：国际化 (Initiative 1: Internationalization)

We’ve already translated freeCodeCamp’s curriculum and guide into five major world languages:

我们已经将freeCodeCamp的课程和指南翻译成五种主要的世界语言：

• Arabic阿拉伯
• Chinese中文
• Portuguese葡萄牙语
• Russian俄语
• Spanish西班牙文

We plan to deploy parallel freeCodeCamp front ends for these language communities, all attached to the same shared databases. And to want to host separate forums for each of these languages.

我们计划为这些语言社区部署并行的freeCodeCamp前端，所有前端都连接到相同的共享数据库。 并希望为每种语言举办单独的论坛。

计划2：课堂模式 (Initiative 2: Classroom mode)

There are already hundreds of teachers at high schools, universities, job training programs — and even prisons — who use freeCodeCamp as part of their curriculum.

在高中，大学，职业培训计划乃至监狱中，已经有数百名教师使用freeCodeCamp作为其课程的一部分。

But it’s still a somewhat tedious process for teachers. We're building classroom tools that allow teachers to assign parts of the freeCodeCamp curriculum and easily visualize their students’ progress.

但这对于老师来说仍然是一个乏味的过程。 我们正在构建教室工具，允许教师分配部分freeCodeCamp课程并轻松可视化学生的进度。

计划3：为研究小组提供更好的工具 (Initiative 3: Better tools for study groups)

The freeCodeCamp community has more than 2,000 local study groups in cities around the world. Many of these study groups meet weekly to code together. Some of them even host hackathons and conferences.

freeCodeCamp社区在世界各地的城市中拥有2,000多个本地学习小组。 这些研究小组中的许多小组每周开会开会，共同编写代码。 他们中的一些人甚至举办黑客马拉松和会议。

These study groups are run in a decentralized way - mostly through Facebook. Most of them have study group leaders who plan events and find local sponsors to provide venues. We plan to better-support these study group leaders, their members, and their sponsors.

这些研究小组以分散的方式运行-主要通过Facebook。 他们中的大多数人都有研究小组负责人，他们负责策划活动并寻找当地赞助商提供场地。 我们计划更好地支持这些研究组负责人，他们的成员和他们的赞助者。

So we’ve decided to build our own open source tool to organize these study groups and their events. This way study groups can have full control of their data, and we can gradually build up new functionality as they need it.

因此，我们决定构建自己的开源工具来组织这些研究小组及其活动。 这样，研究小组就可以完全控制自己的数据，并且我们可以根据需要逐步建立新的功能。

您如何提供帮助：打破常规 (How you can help: by breaking things)

We have been working on these improvements for months and our faces are so close to the new code that we have a trouble spotting the bugs. That's where you come in.

我们已经进行了几个月的改进，而且我们的工作面与新代码非常接近，以至于无法发现错误。 那就是你进来的地方。

With your help, we can fix a lot of problems before people ever encounter them in production.

在您的帮助下，我们可以在人们在生产中遇到问题之前解决许多问题。

Go to freeCodeCamp.rocks and just start playing around. freeCodeCamp.rocks has its own sandbox databases, so don't worry about damaging any of your data. Nothing you do on freeCodeCamp.rocks will be saved beyond this testing period.

转到freeCodeCamp.rocks，然后开始玩。 freeCodeCamp.rocks拥有自己的沙箱数据库，因此不必担心会损坏您的任何数据。 在此测试期之后，您在freeCodeCamp.rocks上所做的任何事情都不会保存。

Create an account there. (Note: the GitHub/Google/Facebook sign-in doesn't work on freeCodeCamp.rocks so use the email-based sign-in). Then complete some challenges, read some Guide articles, do whatever you feel like doing.

在此处创建一个帐户。 (注意：GitHub / Google / Facebook登录在freeCodeCamp.rocks上不起作用，因此请使用基于电子邮件的登录)。 然后完成一些挑战，阅读一些指南文章，做您想做的事。

Then - if you discover a bug - click the "report bugs" button in the banner up top to create a GitHub issue - preferably with a screenshot and as much detail as you can so we can try and reproduce the bug.

然后-如果发现错误，请单击顶部横幅中的“报告错误”按钮以创建GitHub问题-最好提供屏幕截图和尽可能多的详细信息，以便我们尝试重现该错误。

We thank you for reporting bugs that you encounter and help in making freeCodeCamp.org better. You rock!

感谢您报告遇到的错误，并帮助改善freeCodeCamp.org。 你摇滚！

翻译自: https://www.freecodecamp.org/news/break-it-then-tell-us-how/

打破双亲委派么,怎么打破