日语词汇辨析：以来と以降と以後

「以来」（いらい）
1、接在体言及动词连续式之后，表示从该时间起一直持续到现在的行为，状态。不能单独使用。
例：先月以来、ちっとも雨が降っていない。
从上个月以来，就没下过雨。
　　来日以来、まだ一度も両親に手紙を書いていない。
到日本以后，还没有给父母写过信。

「以降」（いこう）
1、接续在时间数量词之后，表示从这一时间起一直持续着的行为，状态。「以降」不能单独使用。
例：三月は忙しいから、四月以降にやりましょう。
三月太忙，四月以后再做吧。
　　19世紀以降の自然科学の進歩は実に素晴らしい。
19世纪以后的自然科学的进步令人惊叹。

「以後」（いご）
1、接续在体言后，表示时间的起点，即后项动作行为的起始时间。
例：8時以後は外出きんしです。
8点以后外出。
あの事件以後、そこを訪れる人はほどんどいなくなった。
自从那件事以后，访问的人就几乎没有了。
2、单独使用，表示从今往后之意。
例：以後私たちはこの問題に関しては手を引きます。
以后我就对这个问题不管了。

【辨析】
① 三个词中，只有「以後」可以单独使用，只有「以来」可持续在动词连接式后。　　　　　　　　　　　　　　　　　
◆　（○以後　×以降　×以来）一週間、謹慎処分とする。
◆　３月に入って、（×以後　×以降　○以来）、ずっと忙しくなっている。
②　三个词中，只有「以後」可表示个别的，孤立的行为及现象。
◆　1990年（○以後　×以降　×以来）一度だけ事故を起こしたことがある。
③　「以降」是站在所接续的时间点进行叙述的，仅表示持续行为或状态的起始时间；而「以来」是从说话时间点来叙述的，因而句中还内含持续行为或状态的截止时间。
◆　3月に新型肺炎が起こり、それ（×以後　×以降　○以来）、医者である山田さんは一度も家に帰ったことはありません。

日语词汇辨析：以来と以降と以後相关推荐

【日语】编程相关日语词汇
编程相关日语词汇拡張子かくちょうし extension 扩展名バッファー buffer 缓冲器パネル panel 面板バイト byte 字节格納かくのう存储セーブ save 保存割 ...
java日语_java中常用日语词汇整理
Java是一门面向对象编程语言,不仅吸收了C++语言的各种优点,还摒弃了C++里难以理解的多继承.指针等概念,因此Java语言具有功能强大和简单易用两个特征.今天小编为大家整理了java中常用日语词汇 ...
学日语对计算机专业影响,计算机科学专业相关日语词汇总结
原标题:计算机科学专业相关日语词汇总结计划赴日留学的同学们,为了申请到一个比较好的大学,大部分都是专注于日语能力考试的学习,对专业词汇的学习较少.但是专业词汇的掌握也是非常重要的,因为我们在套磁的过 ...
计算机相关的日语词汇,与计算机操作相关的日语词汇（2）
下面我们一起学习与计算机操作相关的日语词汇.词汇上可能涉及一些专业知识领域,所以学计算机相关专业的同学们可以看过来啦. サーチエンジン搜索引擎サーバー服务器サービス,プロバイダ服务提供商サ ...
计算机配置常用日语单词,日语词汇学习：计算机相关词汇（5）
为了方便大家的学习,新东方在线日语网为大家带来了日语词汇学习:计算机相关词汇,快来跟小编一起学习吧!更多有关日语的精彩内容,尽在新东方在线日语网! ソース source 源(みなもと) ソースプログラ ...
对日软件日语词汇收集（１）
对日软件日语词汇收集(1) サーブレット servlet エンドポエント endpoint サービス service インターネット internet ダウンロード downlo ...
30组易混易错词汇辨析，柯桥成人英语培训哪家好
30组易混易错词汇辨析 1. clothes, cloth, clothing clothes统指各种衣服,谓语动词永远是复数, cloth指布,为不可数名词 clothing 服装的总称,指一件衣 ...
java 日语怎么说_java中常用日语词汇
Java是一门面向对象编程语言,不仅吸收了C++语言的各种优点,还摒弃了C++里难以理解的多继承.指针等概念,因此Java语言具有功能强大和简单易用两个特征.今天小编为大家整理了java中常用日语词汇 ...
考研英语核心词汇辨析（黑魔方系列2007版之一）
abide, adhere, conform, comply 这四个研究生入学考试中的高频考词都有"遵守"的意思,但是它们的搭配不同. abide v.后接by表示"遵守 ...

日语词汇辨析：以来と以降と以後

日语词汇辨析：以来と以降と以後相关推荐

最新文章

热门文章