去掉中文语言下 wget下载提示英国中部时间的问题

转载自 http://www.cnblogs.com/shanmao/p/3571243.html

gentoo 里的 wget ，从1.12版本开始，就一直有个不影响功能的小毛病：由于中文翻译的失误，进度提示的时候，会被拉成很多行。原因就是原来英文的ETA这3个字母，被翻译成了 “eta(英国中部时间)” 这么长，所以引起断行出错。

zh_CN.po 里，其实还是有说明的，只不过翻译人员疏忽了。如下：

既然这个小毛病不影响功能，之前也就没太在意，一直在等上游更新，不过到了 1.12-r1 版本，仍旧还有这个毛病，我也渐渐的看不下去了，就决定动手自己改掉它了。
方法也很简单，用之前我介绍过的命令就可以了，具体如下：

msgunfmt /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/wget.mo -o - | sed 's/eta(英国中部时间)/ETA/' | msgfmt - -o /tmp/zh_CN.mo

cp /tmp/zh_CN.mo /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/wget.mo

搞定。

转载于:https://blog.51cto.com/professor/1581575

去掉中文语言下 wget下载提示英国中部时间的问题相关推荐

windows7下wget下载用法请教（如何跳过已下载文件）
windows7下wget下载用法请教在使用wget下载NASA数据文件时,想要每天定时的下载数据文件,使用bat+wget定时下载,一开始的代码是这样的: wget --load-cookies ...
eclipse 中文语言包的下载地址
eclipse 中文语言包的下载地址: https://archive.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/R0.14.0/neon/n ...
wget下载提示：无法建立SSL连接
目录问题解决问题我们在使用wget下载提示:无法建立SSL连接解决原命令上加上" --no-check-certificate" 这是因为wget在使用HTTPS协议时 ...
wget下载文件时进度条后面显示英国中部时间eta(Estimated Time of Arrival 预计到达时间)解决办法
用find / -name gettext 或者rpm -qa gettext 查询是否安装了gettext 如果没有安装先 yum install -y gettext 接着执行下面命令: msg ...
eclipse 汉化教程（中文语言包的下载和安装）
首先声明一下我也是个初学者,本教程仅供初学者使用,欢迎大家和我交流,大牛们也请多指教. 之前一直使用eclipse英文版,后来接触了IntelliJ IDEA 感觉里面的代码自动补全功能好用很多,于是 ...
linux中文语言包rpm下载,centos中文语言包下载-centos中文语言包 fonts-chinese-3.02-12.el5.noarch.rpm下载__飞翔下载...
centos中文语言包 fonts-chinese-3.02-12.el5.noarch.rpm,直接在目录下运行: rpm -ivh fonts-chinese-3.02-12.el5.noarch ...
《帝国时代IV》（Age of Empires IV）CODEX版切换简体中文界面和语音的方法附中文语言和语音下载
微软出的经典的即时战略游戏<帝国时代IV>(Age of Empires IV)已于2021年10月28日上市,由于对显卡的低要求,使得大都数的玩家都能试玩此款游戏. 既然很多玩家只是试玩 ...
ubuntu下wget下载Linux内核源码、make生成.config文件
根据资料,如果要调试Linux内核源码,需要自己编译内核源码:原因是,一般下载的内核并不是为调试而编译的,要在编译时开启 "Compile the kernel with debug inf ...
在linux下 wget 下载报错 http request sent,awaiting response... 404 not found
linux上没有安装FTP工具,因此想用wget命令来下载本机上的文件. 我用IIS映射了一个网站地址,然后把文件放在这个网站目录上注意:IIS地址网站绑定的IP地址不能填写127.0.0.1,而是 ...

去掉中文语言下 wget下载提示英国中部时间的问题

去掉中文语言下 wget下载提示英国中部时间的问题相关推荐

最新文章

热门文章

去掉中文语言下 wget下载提示 英国中部时间 的问题

去掉中文语言下 wget下载提示 英国中部时间 的问题相关推荐

最新文章

热门文章

去掉中文语言下 wget下载提示英国中部时间的问题

去掉中文语言下 wget下载提示英国中部时间的问题相关推荐